Kiitos neuvoista. Oikoluku toimii nyt, vaikka luettelo ei ole edellä mainittu vaan seuraava:
Hunspell SpellChecker
Libhyphen Hyphenator
OpenOffice.org New Thesarus
Toisessa koneessani on Mint, joten katsoin siitä, mitä suomen kieleen viittaavia paketteja oli asennettu. Asentelin samoja. Asensin kuitenkin paljon turhaa, koska tulkitsin listaa väärin. En löytänyt Mintistä ensiksi Synaptic Package Manageria, joten käynnistin Software Managerin. Kirjoitin hakusanaksi Finnish, jolloin tuli pitkä luettelo paketteja. Valitsin - ja tässä tein virheen - "näytä" kohdasta asennetut paketit ja aloin asentaa samoja Xubuntuun. Vasta myöhemmin huomasin, että rasti ruutuun olikin merkinnyt saatavilla olevien pakettien valintaa - ei asennettujen. Ja niinpä asentelin Xubuntuun näitä saatavilla olevia paketteja, joista lähes kaikki olivat ilmeisesti täysin tarpeettomia. Joku niistä kuitenkin oli ollut hyödyllinen, koska oikoluku alkoi toimia, kun seuraavan kerran käynnistin LibreOfficen.
Oikeasti Mintissä näyttäisi olevan "Finnish" -hakusanalla näkyviä asennettuja paketteja vain seuraavat:
voikko.fi
libreoffice-voikko
libvoikko1
xul-ext-mozvoikko
(ja Synaptic Package Managerin mukaan lisäksi)
libenchant-voikko
libhunspell-1.3-0
Xubuntussa vastaava lista on tällä hetkellä pitkä johtuen turhista asennuksistani. Listassa on kaiken maailman festvox-suopuhe-common ja language-pack-kde-fi jne. Ehkä pitäisi poistaa tarpeettomia – kunhan ei samalla poistaisi sitä, mikä sai oikoluvun toimimaan.
http://kuvaton.com/k/yYpd.pngOikoluku ei näytä toimivan aivan samalla tavalla. Se merkitsee Xubuntussa virheelliseksi sanoja, jotka se Mintissä hyväksyy. Oikoluku merkitsee vääriksi muitakin kuin kuvassa näkyviä sanoja (esimerkiksi tässä kirjoituksessa sanat ”kirjautunut”, ”käyttäjätunnuksella” ja ”selain”). Oikoluku ei siis taida toimia aivan niin kuin pitäisi – vai joko yleistynyt tapa kirjoittaa yhdys sanat erikseen on tarttunut Voikkoonkin.
AbiWordissa oikoluku toimii kuten Mintissä (kopioin saman tekstin sinne ja vertasin).
P.S. Kysyn vielä paria asiaa, jotka tulivat esille, kun tein edellä mainittua kuvaa ja siirsin sitä varten tekstin Google Driven kautta.
A) Mistä mahtaa johtua, että Xubuntussa jää jumiin sille ”Google-tilille”, johon ensimmäisen kerran on kirjautunut. Ulos kirjautuminen ja uudella käyttäjätunnuksella sisälle kirjautuminen ei ole mahdollista. Tämä koskee sekä Chromea että Firefoxia. Selain ei anna muita mahdollisuuksia kuin sille yhdelle tilille sisään kirjautumisen. Mintissä tällaista ei esiinny.
B) Mintin ”Screenshot” tallentuu pääkansioon ”tietokoneen nimi”, vaikka yritän tallentaa sen alakansioon ”Pictures”. Onko tämä Mintin normaali ominaisuus vai virhe? Xubuntussa ”Screenshotin” voi tallentaa minne haluaa.
(Sorry, että tämä kommenttini poukkoilee asiasta toiseen.)
