242
« : 28.05.05 - klo:16.31 »
Tähän liittyen, olisi melko suotavaa, mikäli joku asioista oikeasti tietävä askartelisi selkeät ohjeet aloittelijoille siitä, miten suomenkielinen käyttöliittymä ja ohjelmat ylipäätään otetaan käyttöön. Itse olen patologinen englannin ystävä käyttöliittymissä - lähinnä siksi että "kaikkea ei kuitenkaan olekäännetty". Olinkin hieman sormi suussa, kun humanistiystäväni vaatii omaa konettaa puhumaan selkeää suomea - joku localeista mitään tietämätön olisi varmaan ollut vielä enemmän pihalla. No, kaiken lisäksi epäilin, että riittäisi dpkg-reconfigure locales ja sopivien lokaalien luominen riittäisi, mutta eihän sitä fi_FI-UTF8:sia voinut siltikään valita.
Ja suomenkielisille uuskäyttäjille myös "miten saan skandini näkyvään järkevästi (luetaan: latin-1-muodossa) irkissä ja muille koneille suunnatuissa ssh-yhteyksissä" on melkoisen yleinen kysymys.