Edelleen oĺen näitä käyttöliittymäjuttuja miettimässä, jaksaako kukaan kuunnella?

Kävin etsimässä tietoa jo aikaisemmin netistä, mutten avuttomuuttani osannut.
Käyn taistelua Evolutionin kanssa, jossa tavoitteena olisi siirtää postit Wintoosan Thunderbird -clientista. Kuinka se oikein tapahtuu? Käytän Evolutionin tuo -toimintoa, mutta ei se diggaa tiedostomuodosta. Tai vaihtoehtoisesti, kun sähköpostitiedosto on jaetulla FAT32 -levyalueella hda1:llä, voiko tiedostomuodon osoittaa suoraan käytettäväksi Evolutionin kanssa?
Toinen kysymys on että voinko laittaa kotihakemistoni osoituspolun osoittamaan hda1:lle, Ubuntu kun on asennettu hdb:lle?