digiKam suomeksi (Ratkaistu)

[helmer30]

Noin viikko sitten asensin koneeseeni digiKam-ohjelman Ubuntun sovellusvalikoimasta ja se tuli ilman muuta suomenkielellä. Hämmästykseni oli suuri kun tänään asensin kaverin koneelle tuon saman ohjelman ja se tulikin englanniksi. Mitä mahdollisuuksia on muuttaa kieli suomeksi esim. päätteellä?

[Jakke77]

järjestelmä - ylläpito - kieliasetukset sieltä voit asennella kieliä, usein suomenkielen paketit on puutteellisia ja tuon kautta saa asennettua puuttuvat kielipaketit helposti

[SuperOscar]

Noin viikko sitten asensin koneeseeni digiKam-ohjelman Ubuntun sovellusvalikoimasta ja se tuli ilman muuta suomenkielellä. Hämmästykseni oli suuri kun tänään asensin kaverin koneelle tuon saman ohjelman ja se tulikin englanniksi. Mitä mahdollisuuksia on muuttaa kieli suomeksi esim. päätteellä?

Helppoa. Jollei Jakke77:n ohje toimi tai käy tilanteeseesi, tässä toinen tapa:

Voit joko kopioida .mo-tiedoston oikeaan paikkaan koneelta toiselle tai hankkia tekstimuotoisen .po-tiedoston ja kääntää sen oikeaan paikkaan. Oikea paikka on *buntuissa /usr/share/locale-langpack/fi/LC_MESSAGES, muissa distroissa yleensä /usr/share/locale/fi/LC_MESSAGES. Tuolta voit siis kopioida .mo-tiedoston. .po-tiedostot löytyvät käännöksen svn-repoista.

[helmer30]

Tuhannet kiitokset! Kieliasetukset, siinä oli ratkaisu.

[juyli]

Tuhannet kiitokset! Kieliasetukset, siinä oli ratkaisu.

Vaihdoitkin otsikon (ratkaistu), mutta laitapa vielä [Ratkaistu] alkuperäiseen kyselyysi, josta muutkin huomaavat ongelmaasi arvotun oikean vastauksen.