No minä luokittelen tavantallaajaks ihmisen kuka ei käytä keskustelufoorumeja,
Ymmärsit vähän väärin: opin tuon ”tavan”-ilmaisun tuossa merkityksessä vasta pari vuotta sitten ja edelleenkin se tuntuu epäkieleltä. Pitkään ihmettelin, kuinka sana
tavallinen kirjoitetaan verkossa niin usein väärin, mutta sitten sain kuulla, että
tavan merkityksessä ’tavallinen’ on vanha savolaisuus, joka on viime aikoina ryöminyt Helsinkiin päin.
Sfnet.keskustelu.kielessä kävi jopa ilmi, että joku savolaissyntyinen oli pitkään käsittänyt tämän murteellisuuden takia väärin kieliopin ilmauksen
tavan adverbiaali: sehän ei suinkaan ole ’tavallinen adverbiaali’ vaan ’verbin ilmaiseman toiminnan tapaa kuvaava adverbiaali’.