Kun asensin sudo apt install tesseract-ocr-fin ja sudo apt install libenchant-2-voikko ohjelmat, niin g-imagereader tunnisti huomattavasti paremmin somalaista tekstiä. Ei se ollut ihan Abbyy Finereaderin tasoa, mutta menetteli lyhyemmissä tiedostoissa. Voi tietysti olla myös, etten osaa käyttää sitä vielä tarpeeksi hyvin, mutta en kuitenkaan usko, että se vain siitä johtui.
Sählätessäni sen kanssa, onnistuin vahingossa poistamaan koko projektit kansioni windows-levyltä. Onneksi oli kuitenkin tallentanut suurimman osan siitä onedriveen, josta kopioin tiedostot takaisin levylle. En oikein vieläkään käsitä, miten onnistuin hukkaamaan kokonaisen kansion alikansioineen.
Joka tapauksessa tämä aihe on ainakin tyydyttävästi ratkaistu. Olisiko tiedostot voitu pelastaa windows-levyltä? En tiedä, mutta minä en keksinyt tuohon muuta ratkaisua.