Tuossa ohjeessa ei neuvota lainkaan sitä vaihetta, jossa fontti otetaan käyttöön pääteohjelmassa. Asetuksen sijainti riippuu siitä, mitä päätettä käytät: GNOME Terminal, Konsole, Xfce Terminal, xterm jne.
Sitten kun terminaali käyttää haluamaasi fonttia, saat fontissa olevat merkit näkyviin niiden UTF-koodeilla. Huomaa, että pääte osaa käyttää vain yhtä fonttia kerrallaan, ja jos haluat nähdä myös tavallisia aakkosia, fontissa tulee olla nekin mukana.