NVU suomeksi

[Asmo Koskinen]

Terve,

käytössä Ubuntu Breezy 5.10, asennettuna NVU 1.0-0ubuntu3.

Olen hakenut NVU suomennoksen, mutta NVU ei suostu asentamaan sitä:

http://koti.mbnet.fi/ff-faq/nvu/howto.shtml

Onko suomennosversio oikea, vai mistä kiikastaa?

FireFox ja ThunderBird on suomennettu onnistuneesti.

Ystävällisin terveisin Asmo Koskinen.

[uggeli]

Nostetaanpas tämä ylös, jos joku viisaampi vaikka osaisi neuvoa tässä.

Itsellänikään tämä suomennos ei asennu, ei siis näyttäisi asentavan mitään extensionia kun suomennosta yrittää asentaa. Näinollen ei lienekkään mikään ihme, että myöskään komento "nvu -ContentLocale FI -UILocale fi-FI" ei tuota toivottua tulosta sekään. Jos languagepack ei asennu nvu:n valikoista käsin (oletus), onko mahdollista asentaa se manuaalisesti?

[sepa66]

Käynnistä nvu komentoriviltä. Sain itse näin asennettua suommennoksen ja toimii.
#sudo nvu

[Jussi52]

NVU:n kielipaketti asentui ihan ohjeiden mukaisesti