Joo, Operalla on se ongelma, että Ubuntu-paketin mukana ei voi lisenssisyistä toimittaa mukana libffmpeg.so-kirjastoa. Operan päivityksen yhteydessä menee usein hetki, ennen kuin Ubuntun mukana tuleva libffmpeg.so on "synkassa" Operan kanssa ja videot eivät toimi sillä välin.
Jos sinulla on Chromium asennettuna, niin laastarikorjauksena voi toki aina sanoa:
$ sudo cp /usr/lib/chromium-browser/libffmpeg.so /usr/lib/x86_64-linux-gnu/opera/libffmpeg.so
Eihän tuo kaunis ratkaisu ole, mutta toimii.