virtualboxin päivitys epäonnistui[RATKAISTU]

[ubu hui]

Avattuani virtualboxin, se tarjosi päivitystä virtualbox-4.2_4.2.10-84104~Ubuntu~precise_i386.deb ladattavaksi. Latasin paketin ja aloin asentamaan, muuten hyvä, vaan jäipä virtualbox sulkematta.
Asennus tökkäsi ja nyt synaptic herjaa:

E: Paketti virtualbox-4.2 olisi asennettava uudelleen, mutta sen arkistoa ei löydy.
E: Sisäinen virhe avattaessa välimuistia (1). Ole hyvä ja raportoi.

Ja melkein sama tulee komentoriviltä:
sudo apt-get install -f

Luetaan pakettiluetteloita... Valmis
Muodostetaan riippuvuussuhteiden puu      
Luetaan tilatiedot... Valmis        
E: Paketti virtualbox-4.2 olisi asennettava uudelleen, mutta sen arkistoa ei löydy.

Jäljet johtavat sylttytehtaalle:  /var/lib/dpkg/status
Package: virtualbox-4.2
Status: install reinstreq half-configured
Priority: optional
Section: contrib/misc
Installed-Size: 134182
Maintainer: Oracle Corporation <info@virtualbox.org>
Architecture: i386
Version: 4.2.6-82870~Ubuntu~precise

Lubuntu 12.04, 3.2.0-39-generic.

Löytyisikö arvon guruilta tietoa miten saisi asian korjattua?

-ubu hui

EDIT:
/var/lib/dpkg/status tiedostosta muutin rivin
 Status: install reinstreq half-configured-->  Status: install installed

Sen jälkeen huomattavaa parannusta, virtualbox-4.2 uudelleen asennus onnistui.
Nyt pääsee jopa synapticiin, ilman herjoja, tosin nyt herjaa päivitys:

debconf: liittymän alustus epäonnistui: Gnome
debconf: (Unable to load Gtk -- is libgtk2-perl installed?)
debconf: siirryn vaihtoehtoiseen liittymään: Dialog
dpkg: virhe: parsing file '/var/lib/dpkg/status' near line 2922 package 'virtualbox-4.2':
 Configured-Version paketille asiaankuulumattomalla tilalla
W: Odotettiin dpkg --assert-multi-arch, mutta sitä ei ollut - dpkgGo (10: Ei lapsiprosesseja)
E: Sub-process /usr/bin/dpkg returned an error code (2)
Jonkin pakkauksen asennus epäonnistui. Yritän toipua:
dpkg: virhe: parsing file '/var/lib/dpkg/status' near line 2922 package 'virtualbox-4.2':
 Configured-Version paketille asiaankuulumattomalla tilalla

Mitenkähän tästä pääsisi eroon?

EDIT 2:
Ratkaisin asian brutaalisti poistamalla status tiedostosta kaikki virtualboxiin liittyvät rivit.
Gdebin avulla poistin virtualboxin asennuksen ja asensin sitten virtualboxin uudelleen.
Tietenkin sudo apt-get clean ja sudo apt-get autoclean komennot vähän väliä.

[Thinkit]

http://www.linuxforums.org/forum/ubuntu-linux/129129-solved-apt-get-aptitude-synaptic-broken-virtualbox-non-ose.html

T: Antti 

[ubu hui]

Tuota ohjetta kokeilen, ei päättynyt onnellisesti, jouduin manuaalisesti palauttamaan status_oldin.

-ubu hui

Ratkaisin asian brutaalisti poistamalla status tiedostosta kaikki virtualboxiin liittyvät rivit.
Gdebin avulla poistin virtualboxin asennuksen ja asensin sitten virtualboxin uudelleen.
Tietenkin sudo apt-get clean ja sudo apt-get autoclean komennot vähän väliä.