kiinan/japanin merkit joukossa??

[jimbo]

nyt 12.04 uusi asennus puhas levy, ei pitäisi oikeen viirukset örkit tms viihtyä...?

kirjotti gmail, ei näkyny kirjottaessa, kun tuli reply niin ite kirjotettuun tekstiin oli tullut mukaan ihme merkkejä varmaan jompi kumpi näistä kielistä, satunnaisia yksittäisiä merkkejä satunnaisesti aiemman tekstin joukossa kirjotetun päälle/lisäksi, ollut myös joskus aiemmin jonkun muunkin version kanssa 5.10 on alottanut käytön, lähinnä juuri gmail joukossa muistelen, ei ole kiinan/japanin taito oikeen ihan täydellinen 

[Eesaurus]

Asian vierestä, eikä toki millään pahalla: koeta kirjoittaa vähän selkeämpää tekstiä, nyt ei meinaa saada tolkkua, että mistä on kyse.

[jimbo]

kysyä voi mikä on epäselvää, ei toki ehkä kaikkein selkein tapa ilmaista, koitti kuvata niin kun tilanne on eli siis lyhyesti voisi sanoa, että kirjotti mailin gmailissa ja kun siihen tuli reply, oli omaan tekstiin tullut joukkoon kummia japania/kiinalta näyttäviä merkkejä sinne tänne, näin käynyt ehkä 1-2krt/vuosi ennenkin

[juyli]

kirjotti gmail, ei näkyny kirjottaessa, kun tuli reply niin ite kirjotettuun tekstiin oli tullut mukaan ihme merkkejä ...

Eivät taida olla enempää kiinaa kuin japaniakaan. Eiköhän ongelma ole, että postitusohjelmat käyttävät eri merkistöjä. UTF-8 lienee nykyisin yleisimmin käytetty, mutta käytössä on mm. iso-8859-15

[jimbo]

牋牋

牋牋

siinä pari esimerkkiä ovat yleensä kaksi vierekkäin satunnaisesti mail tekstin seassa
ja ilmaantuu satunnaisin väliajoin, vois vielä penkoa onko erilaisia merkkejä aiemmissa kun ehtis...

[Timo Virtanen]

http://translate.google.com/#zh-CN/en/%E7%89%8B
  terveisin Timo

[valtsu68]

Kokeile Alt+x, kun kursori on merkin oikealla puolella. En pääse kokeilemaan itse, koska olen mobiilin varassa.

[ajaaskel]

Kiinaahan nuo näyttäisivät olevan mutta sanoit että ne näkyvät silloin kun joku vastaa sähköpostiisi siellä vastauksen kohdassa missä on kopiona lähettämäsi teksti. Tuohan tarkoittaa varmaankin että vastaanottajan (eikä sinun) sähköposti on ne sinne lisännyt  --- vai onko postin vastaanottaja huomannut ne ylimääräiset merkit ?

[jimbo]

kun on ite kirjottanut ja lähettänyt ei vielä näy. kun tulee vastaus reply toiminnolla (kuten yleensä aina) niin sitten JOSKUS on tullut merkkejä, ei aina vaan täysin satunnaisesti eli merkit näkyy siinä tekstissä, minkä ite oli ensin kirjottanut ja lähettänyt, toki myös vastaaja näkee merkit ja ihmettelee, näitä ollut vikan parin vuoden aikana eri ubuntu versioissa ja aina vain gmail ohjelmassa, on useampi gmail tili, ei kaikissa onneksi

[ajaaskel]

...aina vain gmail ohjelmassa, on useampi gmail tili, ei kaikissa onneksi

Enpä osaa heti arvata  mutta ainakin osittain jo vastasit mihin se liittyy.  Yksi testausidea (etenkin jos käytettävissä on vain yksi sähköpostiosoite) on lähettää koepostia kaikupalvelimelle.  Kaikupalvelin sähköpostille lähettää nimensä mukaisesti kaiken takaisin sellaisenaan lähettäjälle jolloin voi tarkastella onko vikaa ollut jo lähetysvaiheessa omalla koneella vai ilmestyykö ne ylimääräiset merkit vasta siellä vastaanottajan käsitellessä postia.  Tuossa on joitakin pääosin saksalaisia kaikupalvelimia:

http://de.wikipedia.org/wiki/Echo-Mailer

Kokeilin listalta ensimmäisen, toimi ok mutta kesti tovin ennen kuin vastaus tuli.  Olisikohan Suomessa vastaavia tai mieluummin nopeatoimisempia sähköpostikaikuja, joku varmaan tietää enemmän ?

[jimbo]

eipä ole tämmöisistä kaiku hommista kuullutkaan...

tässä pari muutakin erilaista merkkiä, jotka myös oli viimeksi mukana, nyt ei ole vielä tullut
uusia maileja jossa olis merkkejä mutta varmaan tulee taas ajan x päästä. ei nyt sinänsä haittaa
hirveästi mutta kummastuttaa ja mistä johtuu/miten estetään ettei tule jatkossa ?


鋘鋘鋘

滗滗滗

鋝鋝鋝

鋕鋕鋕

鋣鋣鋣

鋒鋒鋒
 

[valtsu68]

Tuo alt+x juttu toimii mm. Wordissa. Tuo linkki kertoo lisää asiasta. Tiedä miten tämä asiaan liittyy, mutta satuin tuollaiseen törmäämään.

鋘92D8 http://codepoints.net/U+92D8

滗6ED7

鋝92DD

鋕92D5

鋣92E3

鋒92D2