VDR:DVB-tekstien polttaminen DVD'lle?

[L-H-H]

Hei,

Aiemmin ei ole tainnut vastaan tarvetta polttaa YLEn ohjelmia DVD'lle mutta nyt huomasin ettei DVB-tekstitykset siirry poltettuun DVD'hen. Poltto sujuu muuten ongelmitta.

Nykyinen VDR on 1.7.27 ja burn plugin näyttää olevan 0.2.0. Burn'in asetuksista näyttää olevan valittavissa M2VRequantizer, Transcode ja lxdvdrip. Mikään näistä ei ilmeisesti osaa demuxata DVB-tekstejä. Joskus VDR 1.6 aikaan muistelin valikossa olleen myös projectx mutta en muista onnistuinko (silloinkaan) polttamaan DVB-tekstejä.

Projectx on asennettuna ja komentoriviltä ajettuna näyttää toimivan ok. VDR ei vain näytä sitä haluavan käyttää mihinkään.

Pitäisikö burn 0.2.0 osata polttaa DVB-tekstit ylipäätään? En ole löytänyt netistä oikein tietoa asiasta. Ja jos homman pitäisi onnistua, mitä kilkkeitä/konffausta tarvitsen?

Kiitokset.

[pttk]

Hmm.   Käsittääkseni ei   koska YLE:n lähetyksissä teksti ei ole  ns, "Poltettu lähetykseen kuvan mukaan" kuten esim, maikkarilla.

En satavarma ole joku muu voi tietää paremmin.

[SuperOscar]

VDR:stä en tiedä, mutta jos se tuottaa samanlaista TS-muotoa kuin MythTV, Project X:llähän tuo hoituu. Hieman mutkikas rutiini tosin, jossa oleellisinta oli panna Project X:ssä pari asetusta kuntoon; valitettavasti vain tältä koneelta ei Project X:ää löydy, joten en pääse etsimään. Joku muu jatkakoon.

[nm]

Pitäisikö burn 0.2.0 osata polttaa DVB-tekstit ylipäätään? En ole löytänyt netistä oikein tietoa asiasta. Ja jos homman pitäisi onnistua, mitä kilkkeitä/konffausta tarvitsen?

Onnistuu, ja burn-liitännäinen käyttää tietääkseni suoraan Project-X:ää demuksaukseen ainakin yavdr:n paketoinnissa. Vai käytätkö kenties itse käännettyjä paketteja?

Kannattanee kysyä asiasta linuxtv.fi:ssä. Siellä käy enemmän VDR:n ja burnin käyttäjiä.

[L-H-H]

Kiitos vastauksista,

Paketit on kaikki yavdr stablea. Kuvittelinkin että burnin olisi pitänyt osata homma hoitaa out-of-the-box mutta joku taitaa sitten olla vialla. Yritän lähestyä asiaa siellä linuxtv.fi puolella.