Kirjoittaja Aihe: Suomenkielinen Ubuntu wiki?  (Luettu 5158 kertaa)

Melmacian

  • Käyttäjä
  • Viestejä: 868
  • Ubuntu Hardy
    • Profiili
Suomenkielinen Ubuntu wiki?
« : 03.07.06 - klo:13.58 »
Miksi meillä ei ole suomenkielistä vastinetta Ubuntu Wikille?

Toki on tuo Ubuntu tutuksi - wikikirja, mutta sinne ei oikein ole kovin järkevää laittaa ohjeita edistyneimmille. Itse olisin ainakin valmis kirjoittelemaan jotain tuollaiselle wikisivustolle.

No onhan täällä foorumilla on tuo howto-alue, mutta se on hieman sekava ja osan juttujen laatu on vähän mitä on, koska niiden kirjoittaja ei ole niitä päivittänyt tms. eikä kukaan muukaan voi kuten wikissä voisi.
« Viimeksi muokattu: 03.07.06 - klo:21.30 kirjoittanut Epeli »

moonstone

  • Vieras
Re: Suomenkielinen Ubuntu wiki?
« Vastaus #1 : 03.07.06 - klo:20.36 »
Eikös tuonne ubuntu-wikiin voi kirjoittaa?

Ryppy

  • Käyttäjä
  • Viestejä: 837
    • Profiili
Re: Suomenkielinen Ubuntu wiki?
« Vastaus #2 : 04.07.06 - klo:00.04 »
Eikös tuonne ubuntu-wikiin voi kirjoittaa?

Samaa mieltä. Mikä estää  ???
Poistuu taka vasemmalle - - -

Melmacian

  • Käyttäjä
  • Viestejä: 868
  • Ubuntu Hardy
    • Profiili
Re: Suomenkielinen Ubuntu wiki?
« Vastaus #3 : 04.07.06 - klo:00.06 »
Mjaa, minua kyl jo häiritsee ne italiankieliset jutut siellä :P

Timo Jyrinki

  • Sr. Member
  • ****
  • Viestejä: 1255
    • Profiili
    • kotisivu
Re: Suomenkielinen Ubuntu wiki?
« Vastaus #4 : 04.07.06 - klo:10.34 »
Miksi meillä ei ole suomenkielistä vastinetta Ubuntu Wikille?

Kuten sanottu, tuonnekin voi kirjoittaa. Toinen mahdollisuus on Linux.fi, esim. sen Ubuntu-artikkelin alle kirjoittaminen. Tein nyt Ubuntu/Ohjeita-sivun, jonne voi alkaa kirjoittaa. Jos sinne tulee sisältöä, voin linkata sinne näiden sivujen kautta. Tai no, jos tuo kuulostaa hyvältä niin voin linkata saman tienkin. Linux.fi kun nyt on jo olemassa, sitä voisi hyödyntääkin.

Muistakaa ettei suoraan esim. howto-alueelta voi kopioida tekstiä, ellet ole itse kirjoittanut sitä tai jollei alkuperäinen kirjoittaja ole antanut howto-viestiään saman lisenssin alle kuin mitä linux.fi:ssä käytetään (CC-BY-SA 2.5).

Edit: Vai olisiko se parempi saada Ubuntu-fi.org:n alle? Olen toistaiseksi käyttänyt Wikiä lähinnä noiden sivujen tekemiseen ("helppo CMS"), mutta voisi periaatteessa avata varsinaisenkin Wiki-osion.
« Viimeksi muokattu: 04.07.06 - klo:10.52 kirjoittanut TimoJyrinki »

Heikki Mäntysaari

  • Käyttäjä / tiedottaja
  • Viestejä: 377
    • Profiili
Re: Suomenkielinen Ubuntu wiki?
« Vastaus #5 : 04.07.06 - klo:11.39 »
Linux.fi-wikin ylläpitäjänä puolueellinen kommenttini on, että vähiä resursseja ei kannata tuhlata ja että Linux.fi:tä kannattaa käyttää :) Tällöin ubuntu-wikin ei tarvitse lähteä aivan nollasta vaan jakeluriippumattomia artikkeleita löytyisi jo valmiiksi ja Linux.fi saisi lisää kirjoittajia :)

Linux.fi-wikiä käytettäessä olisi mahdollista tehdä erilinen Ubuntu-luokka jonne Ubuntua koskevat ohjeet lisättäisiin (toki niihin linkettäisiin myös Ubuntu-artikkelista).


Jos kuitenkin päädytte omaan wikiin, niin ehdottaisin lisenssiksi tuota hyväksi havaittua CC-BY-SA 2.5:ttä, jolloin wikit voisivat ainakin hyötyä toistensa materiaalista.
Suomenkielinen Linux-wiki: Linux.fi - katso myös http://linux.fi/foorumi

mikkohuo

  • Käyttäjä
  • Viestejä: 562
  • The Ubuntu Counter Project - user number #3339
    • Profiili
Re: Suomenkielinen Ubuntu wiki?
« Vastaus #6 : 04.07.06 - klo:11.54 »

Timo Jyrinki

  • Sr. Member
  • ****
  • Viestejä: 1255
    • Profiili
    • kotisivu
Re: Suomenkielinen Ubuntu wiki?
« Vastaus #7 : 04.07.06 - klo:12.08 »
Linux.fi-wikin ylläpitäjänä puolueellinen kommenttini on, että vähiä resursseja ei kannata tuhlata ja että Linux.fi:tä kannattaa käyttää :) Tällöin ubuntu-wikin ei tarvitse lähteä aivan nollasta vaan jakeluriippumattomia artikkeleita löytyisi jo valmiiksi ja Linux.fi saisi lisää kirjoittajia :)

Joo käy hyvin kyllä. Sitten yksi juttu on myös että kun tosiaan koko Ubuntu Suomen sivut ovat jo itsessään wiki-ohjelmistolla tehtyjä, niin nämä vapaasti muokattavat wiki-sivut voisivat sekoittua suojattujen sivujen kanssa. Olisi tietty mahdollista tehdä esim. näin (kaikki osoitteen Wiki/Wiki alla...).

Lainaus
Jos kuitenkin päädytte omaan wikiin, niin ehdottaisin lisenssiksi tuota hyväksi havaittua CC-BY-SA 2.5:ttä, jolloin wikit voisivat ainakin hyötyä toistensa materiaalista.

Itse suosin kyllä kaksoislisensointia GFDL _ja_ CC-BY-SA 2.5. jotta esim. yhteistyö WIkimedia-projektien kanssa olisi mahdollista. Oletteko muuten miettineet että esim. uudet muokkaukset kaksoislisensoitaisiin? Vai onkos CC-BY-SA jo itsessään GFDL-yhteensopivaksi katsottu?

Tuollainen on olemasssa: http://ubuntu.uninea.fi/index.php/Etusivu

Tuolla ei näytä olevan käytössä mitään lisensointia, joten pidemmällä tähtäimellä ei kannata kerätä mitään isoja määriä tietoja tuonne (koska niitä ei ole oikeus levittää, edelleenmuokata jne. kysymättä erillistä lupaa jokaiselta kirjoittajalta).

Heikki Mäntysaari

  • Käyttäjä / tiedottaja
  • Viestejä: 377
    • Profiili
Re: Suomenkielinen Ubuntu wiki?
« Vastaus #8 : 04.07.06 - klo:12.54 »
Lainaus
Jos kuitenkin päädytte omaan wikiin, niin ehdottaisin lisenssiksi tuota hyväksi havaittua CC-BY-SA 2.5:ttä, jolloin wikit voisivat ainakin hyötyä toistensa materiaalista.

Itse suosin kyllä kaksoislisensointia GFDL _ja_ CC-BY-SA 2.5. jotta esim. yhteistyö WIkimedia-projektien kanssa olisi mahdollista. Oletteko muuten miettineet että esim. uudet muokkaukset kaksoislisensoitaisiin? Vai onkos CC-BY-SA jo itsessään GFDL-yhteensopivaksi katsottu?

CC-BY-SA ei ole GFDL-yhteensopiva. Kun lisenssistä keskusteltiin, kaksoislisensointi ei tullut puheeksi, mutta jälkikäteen ajatellen se olisi ollut hyvä idea. Wikimedia-projektia olemme hyödyntäneet linkittämällä interwikillä wikipediaan, mitään syytä materiaalin kopiointiin ei ole (kuvien tapauksessa voidaan kuvan sivulla mainita, mikäli sen lisenssi on eri kuin CC-BY-SA).

Uusien muokkausten kaksoislisensointiin suhtaudun vähän varauksin, se sekoittaisi lisenssikäytäntöä ja hyötyjä ei ole toistaiseksi paljoa näkyvissä.
Suomenkielinen Linux-wiki: Linux.fi - katso myös http://linux.fi/foorumi

Timo Jyrinki

  • Sr. Member
  • ****
  • Viestejä: 1255
    • Profiili
    • kotisivu
Re: Suomenkielinen Ubuntu wiki?
« Vastaus #9 : 06.07.06 - klo:16.08 »
Laitoin nyt Ohjeita-sivulle linkin tuonne Linux.fi:hin Ubuntu/Ohjeita-sivulle. Nyt sitten vain tarvitsee että joku tekisi jotain sisältöä. Jos Oppaita-sivulla on joitain CC-BY-SA -lisensoituja tekstejä, niitä voi toki kopioida, tai jos itselläsi on tekijänoikeudet johonkin HOWTO-oppaaseen kokonaan.

On totta kyllä, että jostain tuollaisesti wikistä löytyisi ohjeet paremmin kuin HOWTO-keskustelualueelta.

mikkohuo

  • Käyttäjä
  • Viestejä: 562
  • The Ubuntu Counter Project - user number #3339
    • Profiili
Re: Suomenkielinen Ubuntu wiki?
« Vastaus #10 : 27.07.06 - klo:10.00 »
Wikin kunnolla käyntiin lähteminen vaatisi mitä todennäköisimmin, että tämän foorumin HOWTO-alue suljettaisiin. Kirjoittajia on niin vähän, että kovin moneen paikkaan ei ohjeita kannatta eikä edes pystytä kasamaan. Ehdotin asiaa tuossa ketjussa: http://forum.ubuntu-fi.org/index.php?topic=4327.0

LittleLion

  • Käyttäjä
  • Viestejä: 1232
    • Profiili
    • http://koti.mbnet.fi/littleli/
Re: Suomenkielinen Ubuntu wiki?
« Vastaus #11 : 28.07.06 - klo:09.04 »
Eli oliko se http://linux.fi/index.php/Ubuntu/Ohjeita se paikka johon noita nyt aletaan keräämään?

Sitten vaan laitetaan samanlainen ohjeiden lajittelu wikiin ja foorumin wikiohjeita vastaaville ketjuille. Ja lukitaan tuo vanha HOWTO -alue.

Innokkaimmat voivat siirtää ohjeensa itse tuonne wikiin ja jos alkuperäinen tekijä ei ole sitä kiinnostunut tekemään niin muut voivat tiedustella heiltä, että saavatko he luvan siirtää nuo ohjeet.


Niin ja näistä jutuista olikin puhetta myös ketjussa: http://forum.ubuntu-fi.org/index.php?topic=4327.0

Juhhe1

  • Käyttäjä
  • Viestejä: 1062
    • Profiili
    • Valokuva albumini
Re: Suomenkielinen Ubuntu wiki?
« Vastaus #12 : 28.07.06 - klo:23.08 »
Eli oliko se http://linux.fi/index.php/Ubuntu/Ohjeita se paikka johon noita nyt aletaan keräämään?

Sitten vaan laitetaan samanlainen ohjeiden lajittelu wikiin ja foorumin wikiohjeita vastaaville ketjuille. Ja lukitaan tuo vanha HOWTO -alue.

Innokkaimmat voivat siirtää ohjeensa itse tuonne wikiin ja jos alkuperäinen tekijä ei ole sitä kiinnostunut tekemään niin muut voivat tiedustella heiltä, että saavatko he luvan siirtää nuo ohjeet.


Niin ja näistä jutuista olikin puhetta myös ketjussa: http://forum.ubuntu-fi.org/index.php?topic=4327.0

Ja tuohon HowTo alueeseen voisi varmaan laittaa linkin tuonne wikiin että kaikki löytää sitten perille?

Tlp-WS (Workstation) - .:Ubuntu 10.10:.
Xenophobic (Laptop) - .:Ubuntu 10.04:.
Xenophobic-II (Laptop) - .:Ubuntu 10.10:.
TlpEEE (Asus EEE) - .:Crunchbang 10 Statle