Chromium kielituki vaatii paketin chromium-browser-l10n asentamisen.
Lisäksi se valitsee järjestelmän oletuskielen mukaan, eli kokeillessani ei englanninkielisessä Mintissä voinut käyttää suomenkielistä Chromiumia, vaan piti asentaa suomen kielen tuki ja ja vielä buutata systeemi ensin.
Asetusten ohje "Lisää kieliä ja vedä ne haluamaasi järjestykseen." on kyllä täysin harhaanjohtava, koska ei siellä voi mitään vedellä.
Testattu:
10.0.648.204 (79063) Built on Ubuntu 10.10, running on LinuxMint 10
EDIT: Kikkaratkaisu 6:
Editoin /usr/bin/chromium-browser -tiedostoa järjestelmänvalvojana.
Lisäämällä rivi
export LC_MESSAGES=fi_FI.UTF-8
(rivin export LD_LIBRARY_PATH perään)
vaihtui Chromiumin kieli suomeksi myös englanninkielisessä Mintissä.
Lähde kikkailulle:
http://code.google.com/p/chromium/issues/detail?id=19491