Minä kun olen ymmärtänyt ettei ProjextX tee Ỳleisradion tekstejä, mutta olenko väärässä?
Mitä tarkoitat tekemisellä? ProjectX on juurikin ainoita työkaluja, joka ymmärtää ja demuksaa sekä DVB- että tekstitv-tekstitykset oikein. Myös videon leikkaus onnistuu tarvittaessa graafisen käyttöliittymän kautta (GOP:n tarkkuudella).
DVB-tekstit kannattaa ottaa ulos VobSub-muodossa, jos haluat saada aikaan jotain tavallisilla mediasoittimilla toistettavaa. DVD-levyjen tekeminen on sitten asia erikseen ja sitä varten on muunnostyökaluja, jotka syövät esimerkiksi SUP-tekstitystä.