Kirjoittaja Aihe: Tekstityksen ajoitus päin honkia  (Luettu 5773 kertaa)

tetrafuran

  • Käyttäjä
  • Viestejä: 405
    • Profiili
Tekstityksen ajoitus päin honkia
« : 05.03.09 - klo:21.38 »
VLC playeriin sain tekstit vihdoin näkymään, tekstitys tulee pahasti jäljessä. Hain netistä useita eri versioita saman ohjelman tekstityksistä, mutta joka kerta viivettä on reilusti. Tutkiskelin aikani ja löysin VLC:stä delay säätylän. Hiton kova säätö oli siinä ennen kun sain säädön kohdalleen. Riemua kesti vain pari minuttia, kunnes viivettä alkoi taas olla. Mitä pidemmälle ohjelma eteni, sitä isommaksi kasvoi ero puheen ja tekstien välillä. Eikö tätä todellakaan voi tehdä mitenkään helpommin? Tämän kanssa tappeleminen rupeaa käymään palkkatyöstä pikkuhiljaa.
And so at last the beast fell and the unbelievers rejoiced. But all was not lost, for from the ash rose a great bird. The bird gazed down upon the unbelievers and cast fire and thunder upon them. For the beast had been reborn with its strength renewed, and the followers of Mammon cowered in horror.

UbunTux

  • Käyttäjä
  • Viestejä: 2046
  • KubunTux
    • Profiili
Vs: Tekstityksen ajoitus päin honkia
« Vastaus #1 : 05.03.09 - klo:21.45 »
PAL vs elokuvafilmin aiheuttama ongelma?
PAL=25 fps, filmi=24fps (digitoituna yleensä 24000/1001 fps).

Ts. PAL-kuva juoksee 4% nopeammin.
« Viimeksi muokattu: 05.03.09 - klo:21.47 kirjoittanut UbunTux »
KDE neon
Uudempaa KDE:tä Ubuntulla

tetrafuran

  • Käyttäjä
  • Viestejä: 405
    • Profiili
Vs: Tekstityksen ajoitus päin honkia
« Vastaus #2 : 06.03.09 - klo:22.12 »
ahaa. okei. no mitenkäs tämän voisi korjata? Kokeilin muutamia lukuja naputella sinne frames per second kohtaan, mutta milläs maagisella luvulla se menisi kertalaakista oikein?
And so at last the beast fell and the unbelievers rejoiced. But all was not lost, for from the ash rose a great bird. The bird gazed down upon the unbelievers and cast fire and thunder upon them. For the beast had been reborn with its strength renewed, and the followers of Mammon cowered in horror.

UbunTux

  • Käyttäjä
  • Viestejä: 2046
  • KubunTux
    • Profiili
Vs: Tekstityksen ajoitus päin honkia
« Vastaus #3 : 06.03.09 - klo:22.29 »
Tekstityseditorilla, jos on kyseessä tekstipohjainen esim subtitleeditor.
« Viimeksi muokattu: 06.03.09 - klo:22.31 kirjoittanut UbunTux »
KDE neon
Uudempaa KDE:tä Ubuntulla

Taro Turtiainen

  • Käyttäjä
  • Viestejä: 579
    • Profiili
    • Taro Turtiainen
Vs: Tekstityksen ajoitus päin honkia
« Vastaus #4 : 11.03.09 - klo:16.59 »
Tekstityseditorilla, jos on kyseessä tekstipohjainen esim subtitleeditor.

Itse painiskelin samojen juttujen kanssa tuolla.

http://forum.ubuntu-fi.org/index.php?topic=23108.0
VASEMMISTOLIITTO - RIKKAUTTA JOLLA ON ARVOA

”Ei ole olemassa todellista vapautta ilman toisinajattelun vapautta.” Rosa Luxemburg 1918