Viestit

1

Multimedia ja grafiikka / Vs: USB-äänikortti ei toimi kunnolla

« : 04.12.24 - klo:21.33 »

Ei jaaa-ohjelman toimimattomuuden kanssa kannata enää liikaa taistella, sillä paljon monipuolisempia spektrianalysaattoreita löytyy netistä ilmaiseksi vaikka kuinka paljon. Minulla on tuplaboottikone, jossa on myös WIN7 käyttöjärjestelmä, joten pulaan en joudu. USB-äänikortti toimii täysin ongelmitta Windowsin puolella, jossa minulla on äänimittauskäyttöä varten ARTA ja REW-ohjelmat.

Olisi kuitenkin ollut kiva saada myös jaaa-spektrianalysaattori toimimaan USB-äänikortin kanssa, sillä olen vuosien varrella tykästynyt tähän ohjelmaan. Se on niin yksinkertainen ja pelkistetty ulkoasultaan, mutta silti sen käyttöominaisuudet ovat erittäin hyvät. Siinä ei ole mitään turhaa, mutta kaikki tarpeellinen kyllä löytyy. Mielelläni olisin käyttänyt sitä myös USB-äänikortin kanssa, mutta minun taidoillani ohjelmaa ei ilmeisesti saada toimimaan.

Ongelmani on siis nyt ratkaistu. Suuret kiitokset kaikille viisaille UBUNTU-miehille, jotka aktiivisesti avustivat minua hankalan ongelman selvittämisessä.

2

Multimedia ja grafiikka / Vs: USB-äänikortti ei toimi kunnolla

« : 03.12.24 - klo:20.49 »

En edelleenkään saa jaaa-ohjelmaa kaappaamaan äänti USB-äänikortilta. Kun katselen tilannetta Alsamixerin avulla, niin kaikki näyttää normaalilta. Alsamixer ilmoittaa vasemmassa yläkulmassa seuraavan tekstin:

Äänikortti: Onyx Producer 2-2
Äänipiiri: USB Mixer

Kyllä, mutta mitä capture-välilehti näyttää? Se avataan F4-näppäimellä.

Kysyn vielä viisailta UBUNTU-miehiltä, voiko tietokoneeseen ladata jonkin apuohjelmanohjelman, jonka avulla USB Mixeriä pääsisi jotenkin konfiguroimaan.

Alsamixer.

Tietääkö kukaan, mitä tämä USB Mixeri oikein tekee?

USB Mixer taitaa viitata geneeriseen USB-äänirajapintaan, jonka kautta USB-äänilaitteet tyypillisesti toimivat. Saattaa olla myös valmistajan asettama tunniste. Joka tapauksessa tuolla tiedolla ei ole merkitystä asetusten kannalta.


Lisäys: Voi myös olla, että ääniajuri ei rekisteröi laitteen sisääntuloja lainkaan. Listaako arecord niitä:

Koodia: [Valitse]

arecord -l

Komennolla  arecord -l kone antaa seuraavan listauksen

Koodia: [Valitse]


**** Luettelo CAPTURE laitteista ****
kortti 0: Live [SB Live! Value [CT4832]], laite 0: emu10k1 [ADC Capture/Standard PCM Playback]
  Alalaitteet: 1/1
  Alalaite #0: subdevice #0
kortti 0: Live [SB Live! Value [CT4832]], laite 1: emu10k1 mic [Mic Capture]
  Alalaitteet: 1/1
  Alalaite #0: subdevice #0
kortti 0: Live [SB Live! Value [CT4832]], laite 2: emu10k1 efx [Multichannel Capture/PT Playback]
  Alalaitteet: 1/1
  Alalaite #0: subdevice #0
kortti 1: O22 [Onyx Producer 2-2], laite 0: USB Audio [USB Audio]
  Alalaitteet: 0/1
  Alalaite #0: subdevice #0



Tietokone näyttää kyllä tunnistavan USB-äänikortin, mutta jaaa-ohjelma ei  pysty kaappaamaan ääntä. Audacity-ohjelma kuitenkin kaappaa oikein hyvin.

3

Multimedia ja grafiikka / Vs: USB-äänikortti ei toimi kunnolla

« : 03.12.24 - klo:18.30 »

En edelleenkään saa jaaa-ohjelmaa kaappaamaan äänti USB-äänikortilta. Kun katselen tilannetta Alsamixerin avulla, niin kaikki näyttää normaalilta. Alsamixer ilmoittaa vasemmassa yläkulmassa seuraavan tekstin:

Äänikortti: Onyx Producer 2-2
Äänipiiri: USB Mixer
 
Tietokone tunnistaa siis USB-äänikortin normaalisti.
 
Kysyn vielä viisailta UBUNTU-miehiltä, voiko tietokoneeseen ladata jonkin apuohjelmanohjelman, jonka avulla USB Mixeriä pääsisi jotenkin konfiguroimaan. Jos tällainen ohjelma löytyisi, niin silloin voisi sillä ohjelmalla laittaa kaappauksen väkisin päälle, ja tilanne tulisi normaaliksi. Tietääkö kukaan, mitä tämä USB Mixeri oikein tekee?

4

Multimedia ja grafiikka / Vs: USB-äänikortti ei toimi kunnolla

« : 02.12.24 - klo:15.16 »

Yrititkö jo valita käytettävän äänikortin komentoriviltä? Man-sivu kertoo, että Alsa-laitteen voi valita -d argumentilla.
https://manpages.ubuntu.com/manpages/xenial/man1/jaaa.1.html

OPTIONS
--
       -d device Alsa device [hw:0.0]

Tämä listaa alsa laitteet, kuten tuon oletuslaitteen hw:0,0:

Koodia: [Valitse]

aplay -L

Komennolla aplay -L saan seuraavan listan, josta USB-äänikorttikin näkyy

Koodia: [Valitse]

.....
  Direct sample mixing device
dmix:CARD=Live,DEV=3
    SB Live! Value [CT4832], Multichannel Playback
    Direct sample mixing device
usbstream:CARD=Live
    SB Live! Value [CT4832]
    USB Stream Output
hw:CARD=O22,DEV=0
    Onyx Producer 2-2, USB Audio
    Direct hardware device without any conversions
plughw:CARD=O22,DEV=0
    Onyx Producer 2-2, USB Audio
    Hardware device with all software conversions
sysdefault:CARD=O22
    Onyx Producer 2-2, USB Audio
    Default Audio Device
front:CARD=O22,DEV=0
    Onyx Producer 2-2, USB Audio
    Front output / input
surround21:CARD=O22,DEV=0
    Onyx Producer 2-2, USB Audio
    2.1 Surround output to Front and Subwoofer speakers
surround40:CARD=O22,DEV=0
    Onyx Producer 2-2, USB Audio
    4.0 Surround output to Front and Rear speakers
surround41:CARD=O22,DEV=0
    Onyx Producer 2-2, USB Audio
    4.1 Surround output to Front, Rear and Subwoofer speakers
surround50:CARD=O22,DEV=0
    Onyx Producer 2-2, USB Audio
    5.0 Surround output to Front, Center and Rear speakers
surround51:CARD=O22,DEV=0
    Onyx Producer 2-2, USB Audio
    5.1 Surround output to Front, Center, Rear and Subwoofer speakers
surround71:CARD=O22,DEV=0
    Onyx Producer 2-2, USB Audio
    7.1 Surround output to Front, Center, Side, Rear and Woofer speakers
iec958:CARD=O22,DEV=0
    Onyx Producer 2-2, USB Audio
    IEC958 (S/PDIF) Digital Audio Output
dmix:CARD=O22,DEV=0
    Onyx Producer 2-2, USB Audio
    Direct sample mixing device
usbstream:CARD=O22
    Onyx Producer 2-2
    USB Stream Output
 .....

Vaikka minkälaisilla vivuilla pyrin käynnistämään jaaa-ohjelman, niin aina saan vain seuraavanlaisen listan.

Koodia: [Valitse]

   
playback :
  nchan  : 2
  fsamp  : 48000
  fsize  : 1024
  nfrag  : 2
  format : S16_LE
capture  : not enabled
Connected to ALSA with 0 inputs and 2 outputs
Can't create ALSA thread with RT priority


Voisivatko viisaat UBUNTU.miehet neuvoa minulle tarkalleen oikean komennon, jolla saan jaaa-ohjelman kaappaamaan myös USB-äänikortille vietyä ääntä.

5

Multimedia ja grafiikka / USB-äänikortti ei toimi kunnolla (RATKAISTU)

« : 01.12.24 - klo:21.30 »

Ostin ONYX Producer 2.2 USB-äänikortin, joka ei kuitenkaan toimi kunnolla.  Kokeilin korttia useissa Linux-Mint koneissa, mutta kaikissa koneissa toiminta oli samanlaista. Audacity-ohjelman kanssa äänikortti toimi aivan moitteettomasti kaikissa koneissa, mutta yhdessäkään Mint-koneessa en saanut Jaaa spektrialalysaattoriohjelmaa keskustelemaan ulkoisen USB äänikortin kanssa. Jaaa-ohjelma osaa keskustella vain koneen oman äänikortin kanssa, joten en pysty mittaamaan Jaaa-ohjelmalla USB-äänikortin sisäänmenossa olevan signaalin spektriä. Jaaa-ohjelma pystyy siis kaappaamaan ääntä vain koneen oman äänikortin kautta.

Nyt kysyn viisailta UBUNTU-miehiltä, saako ONYX USB-äänikorttia mitenkään keskustelemaan Jaaa-ohjelman kanssa? Tämä analysaattoriohjelma on hyvin vanha, joten siinä ei ehkä ole huomioitu ollenkaan USB-äänikortin käyttöä. Voisiko joku ääniekspertti kertoilla minulle, millaisella komennolla saisin Jaaa-spektrianalysaattoriohjelman käyttämään ONYX USB äänikorttia?

6

Multimedia ja grafiikka / Vs: Java-ohjelma jumittaa oskilloskoopin?

« : 17.11.24 - klo:15.07 »

Vaikuttaa tältä bugilta, joka liittyy Java-versioon:
https://github.com/florentbr/OWON-VDS1022/issues/100

Kokeile vaihtaa JDK:n versioon 17:

Koodia: [Valitse]

sudo apt install openjdk-17-jre-headless
sudo apt install openjdk-17-jdk


Nämä viimeiset taikasanat olivat todella tehokkaita. Kun tein ehdottamasi temput, niin oskilloskooppiohjelma alkoi toimia moitteettomasti. Suuret kiitokset kaikille viisaille UBUNTU-miehille hyvästä opastuksesta.

7

Multimedia ja grafiikka / Vs: Java-ohjelma jumittaa oskilloskoopin?

« : 17.11.24 - klo:08.11 »

Tuli vielä mieleen sellainen juttu, että mahtaisiko USB-porttien konfiguroinnissa olla jotain mätää. Koneessa on kuulemma erilaisia USB-portteja, joista olen kokeillut kaikkia, mutta mistään porteista en ole saanut toimivaa yhdistelmaa. Olen siis laittanut USB-hiiren yhteen porttiin ja USB-oskiloskoopin johonkin toisen porttiin. Kaikkia yhdistelmiä olen testannut, mutta aina oskilloskooppiohjelma kuitenkin jumittaa.

8

Multimedia ja grafiikka / Vs: Java-ohjelma jumittaa oskilloskoopin?

« : 16.11.24 - klo:16.34 »

Linuxissa oskilloskooppiohjelma menee jumiin aina, kun yrittää säätää hiirellä näytön DC-tasoa.

Mitä tarkoitat näytön DC-tason säätämisellä? Onko kyseessä oskilloskooppiohjelman sisäinen säätö vai jokin muu toimenpide?

Kun USB-liittimen laittaa kiinni, niin silloin oskilloskooppi alkaa toimia, ja molempiin kanaviin ajetut signaalit alkavat näkyä näyttöruudulla. Jos haluaisin siirtää kumman tahansa kanavan x-akselia ylös- tai alaspäin hiirellä, niin silloin OWON-oskilloskooppiohjelma menee kokonaan jumiin. Kanavien herkkyyssäätöjä ja pyyhkäisyaikaa voi säätää ilman mitään ongelmia, mutta X-akselin siirtoa pystysuunnassa ei voi tehdä.

***************
Vähän lisätietoa ongelmasta

Jumitusongelma tulee esiin silloin, kun käytän koneessa USB-hiirtä. Jos otan USB-hiiren pois käytöstä ja alan käyttää kosketuslevyä, niin silloin WIN 10 kone toimii aivan normaalisti. Linux koneessa kosketuslevyllä ei pysty siirtämään X-akselia pystysuunnassa, mutta ohjelma ei silloin myöskään jumitu. Toivottavasti tämä antaa lisää tietoa siitä, mikä oskilloskooppiohjelman jumittumisen aiheuttaa.

9

Multimedia ja grafiikka / Java-ohjelma jumittaa oskilloskoopin? (RATKAISTU)

« : 16.11.24 - klo:15.22 »

Noin vuosi sitten taistelin OWON USB-oskilloskoopin kanssa, mutta sain sen lopulta toimimaan oikein mallikkaasti. Asensin keskustelussa saaduilla ohjeilla oskilloskooppiohjelman toimimaan hyvin kolmessa Linux-Mint koneessa

https://forum.ubuntu-fi.org/index.php?topic=58406.0

Hommasin pari viikkoa käytetyn HP ProBook tietokoneen, jonka kanssa olisi taas tarkoitus käyttää OWON-USB-oskilloskooppia, mutta nyt tuli ongelmia eteen. Asensin koneen WIN10 käyttöjärjestelmän rinnalle Linux-Mint 22 käyttöjärjestelmän, eikä asennuksessa ollut mitään ongelmia. OWON-USB-oskilloskooppi ei kuitenkaan toimi Linuxissa tässä koneessa kunnolla, vaan ohjelma jumittuu toistamiseen. WIN 10 käyttöjärjestelmässä oskilloskooppi kuitenkin toimii täysin moitteettomasti, joten jokin vika Linuxin konfiguroinnissa edelleen on.

Linuxissa oskilloskooppiohjelma menee jumiin aina, kun yrittää säätää hiirellä näytön DC-tasoa. Ohjelma menee niin tilttiin, ettei sitä saa edes pysäytettyä. Järjestelmänhallinnalla sain selville, että OWON:n java-ohjelma jotenkin jumittaa ohjelman. Kun java-prosessin lopettaa, niin ohjelma pysähtyy, ja sen jälkeen sen pystyy käynnistämään ihan normaalisti uudestaan. Jos taas yrittää säätää näytön DC-tasoa, niin ohjelma jumittuu uudelleen. Windowsin puolella näitä ongelmia ei ole.

Nyt kysyn viisailta UBUNTU-miehiltä, onko koneessa sellainen vika, että HP-koneen omat java-ohjelmat ja OWON oskilloskooppiohjelman java-ohjelmat riitelevät jotenkin toistensa kanssa? Onko olemassa jotain päätteellä annettavaa komentoa, jonka avulla oskilloskooppiohjelman jumittumisen saisi helposti loppumaan?

10

Muut käyttöjärjestelmät ja Linux-jakelut / Vs: Kannattaako WIN 10 jyrätä pois?

« : 15.11.24 - klo:20.45 »

Tänään viimeinkin ehdin asentaa Linux-Mintin  WIN10 käyttöjärjestelmän rinnalle. Varasin Linuxia varten
105 Gt vapaata tilaa, joka taatusti riittää omassa käytössäni mainiosti. 

Asennuksessa ei ollut mitään vaikeuksia, vaan kone lähti toimimaan laakista. Navigaattorinkin sain päivitettyä WIN10 koneella, joten kaikki hommelit ovat nyt mallissaan. Toivottelen kaikille viisaille UBUNTU-miehille rattoisaa loppusyksyä.

11

Muut käyttöjärjestelmät ja Linux-jakelut / Vs: Kannattaako WIN 10 jyrätä pois?

« : 12.11.24 - klo:21.45 »

Yhdeltä tietokonenörtiltä sain viimeinkin tiedon toimivan Mint22 USB käynnistystikun tekemiseksi. Tämä nörtti kertoi minulle, että Linux-koneella tehty USB-asennustikku ei toimi WIN 10 koneessa. Oikea menettelytapa on se, että ensin ladataan Mint ISO-tiedosto WIN10 koneeseen, ja sen jälkeen tehdään USB-asennustikku samalla WIN10 koneella RUFUS 4.6.2208 ohjelmalla.

Kun menettelin näin, niin asennustikku tuli näkyviin käynnistyslaitevalikossa. Kun siitä vain valitsi USB-tikun, niin Mint-asennusohjelma käynnistyi laakista. Täytynee huomenna laittaa kone lopulliseen kuntoon.

12

Muut käyttöjärjestelmät ja Linux-jakelut / Vs: Kannattaako WIN 10 jyrätä pois?

« : 10.11.24 - klo:16.31 »

Kokeilin USB-asennustikkua Mint pöytäkoneessa, ja se boottasi siinä aivan normaalisti, joten USB-tikku on ilmeisesti tehty oikein.

WIN 10 koneen Käynnistyslaitevalikosta löytyy kolme vaihtoehtoa

UEFI - Windows Boot Manager
UEFI- hpDVDRW QUE1N
Käynnistä tiedostosta

Voisivatko viisaat UBUNTU-miehet kertoa minulle, mitä polkua kannattaisi lähteä kulkemaan?

13

Muut käyttöjärjestelmät ja Linux-jakelut / Vs: Kannattaako WIN 10 jyrätä pois?

« : 09.11.24 - klo:19.33 »

Minun mielestä sinne Bios puolelle pitäisi päästä painelemalla ESC-näppäintä.

Esc-nappulaa painamalla kyllä pääsen nyt valikkoon, josta käynnistysjärjestystä voi muuttaa, mutta vieläkään en saa konetta USB-tikulla käyntiin. Käynnistysjärjestyksessä ensin on CD-rom ja sitten USB-levy. CD asemassa (koneessa on DVD-asema) ei ole levyä, joten koneen pitäisi ensiksi kokeilla USB-levyä, mutta jokaisella kerralla WIN 10 käynnistyy normaalisti. Mikähän asetus pitäisi vielä muuttaa, jotta pääsisin asentamaan koneeseen Linux-Mint käyttöjärjestelmän.

14

Muut käyttöjärjestelmät ja Linux-jakelut / Vs: Kannattaako WIN 10 jyrätä pois?

« : 09.11.24 - klo:09.19 »

Ei ole vielä ollut akaa asentaa WIN 10 koneeseen Linux-Mint käyttöjärjestelmää, mutta eilen meinasin aloittaa hommaa. Ongelmaksi muodostui kuitenkin se, että en saa konetta SETUP-tilaan, jotta voisin vaihtaa boottausjärjestystä. Nyt kone ei käynnistyksessä osaa lukea USB-asennustikkua, joten hommasta ei tule mitään. Voisivatko viisaat UBUNTU-miehet kertoilla minulle, millä näppäinyhdistelmällä pääsen vaihtamaan boottausjärjestystä.  Koneeni on tyypiltään HP ProBook.

15

Muut käyttöjärjestelmät ja Linux-jakelut / Vs: Kannattaako WIN 10 jyrätä pois?

« : 03.11.24 - klo:15.28 »

Minulla on autossa Garmin navigaattori, jonka päivitysohjelma toimii vain WIN-ympäristössä. Voisin siis aluksi yrittää asentaa Mintin WIN 10 rinnalle, mutta jos tulee vaikeuksia, niin sitten heitän Windowsin kokonaan pois. Jos varaan Mint:lle 120 Gigaa levytilaa, niin onko se riittävästi?

16

Muut käyttöjärjestelmät ja Linux-jakelut / Kannattaako WIN 10 jyrätä pois? (RATKAISTU)

« : 02.11.24 - klo:23.25 »

Ostin käytetyn kohtalaisen tehokkaan kannettavan HP-tietokoneen, jossa on WIN 10 pro käyttöjärjestelmä. Kone on muuten tyhjä, joten käyttöjärjestelmän lisäksi siinä ei ole muuta roinaa. Koneessa on 240 Gigan  SSD-kovalevy ja 8 Gigaa muistia.

Koska olen jo vuosikausia käyttänyt Linux-Mint käyttistä, niin tarkoitus olisi asentaa tähänkin koneeseen Mint. Tein jo USB asennustikunkin valmiiksi, mutta ennen asennusta haluan kysyä muutaman kysymyksen viisailta UBUNTU-miehiltä siitä, kannattaako koneesta tehdä tuplaboottikone.

Minulla ei ole WIN 10 käyttikselle juuri käyttöä, sillä en ole sen kanssa koskaan touhunnut, mutta joskus sitäkin voisi ehkä tarvita. Ennen asennusta täytyy siis päättää se, yritänkö asentaa Linux-Mintin  WIN 10-käyttiksen rinnalle, sillä kovalevytila olisi ilmeisesti riittävä. Jos jätän Windowsin koneeseen, niin onko asennuksessa mitään suuria ongelmia? Jos ongelmia ei pitäisi olla, niin miten paljon levytilaa pitäisi Mintille varata? Jos tuplaboottikoneen tekeminen on työlästä, niin silloin jyrään Windowsin pois ja asennan koneeseen pelkästään Linuxin. Mitä mieltä viisaat UBUNTU-miehet ovat asiasta?

17

Multimedia ja grafiikka / Vs: OWON USB-oskilloskooppi (RATKAISTU)

« : 26.10.23 - klo:11.56 »

Kyllä se miniläppärin portti on USB 2.0. Jos kommunikaatiossa on jotain ongelmaa, niin dmesg-komennon listauksessa on luultavasti jotain vihjeitä. Syy voi olla niinkin yksinkertainen kuin että portissa on likaa.

Vanhan sanonnan mukaan puhtaus on puoli ruokaa. Ruiskutin miniläppärin USB-portteihin kontaktisprayta ja sen jälkeen kytkin USB-liitintä portteihin noin 10 kertaa edestakaisin, niin homma alkoi pelittää kunnolla. Nyt kättely onnistuu moitteettomasti aina.

USB-porttien likaisuudelle voi olla ihan luonnollinen syy. Löysin tämän vähän viallisen (kotelosta yksi kulma murtunut) miniläppärin roskiksesta joskus 10 vuotta sitten, enkä silloin puhdistanut konetta riittävän hyvin. Nyt USB-portit ovat puhtaat, joten koneella on vielä vuosia käyttöaikaa jäljella. Akku alkaa kuitenkin olla jo finaalissa.

Suuret kiitokset hyvästä korjausohjeesta. Nyt alkuperäinen ongelma on todella RATKAISTU

18

Multimedia ja grafiikka / Vs: OWON USB-oskilloskooppi (RATKAISTU)

« : 26.10.23 - klo:10.03 »

Ilo oli vähän ennenaikaista. USB-oskilloskooppi toimii vain ajoittain miniläppärissä, joten raudassa voi olla vikaa. Suurin syy voi olla USB-portissa. Oskilloskooppi vaatii vähintään USB2-portin, mutta miniläppärissä USB-portti saattaa olla vanhempaa mallia. Kättely ei aina onnistu. Täytynee hommata myös modernimpaa rautaa.

19

Multimedia ja grafiikka / Vs: OWON USB-oskilloskooppi (RATKAISTU)

« : 25.10.23 - klo:23.08 »

Debian-kokeilu ei minulta onnistunut. Kaksi kertaa yritin Debian 11 jakelun asentaa, mutta molemmilla kerroilla asennus keskeytyi samalla tavalla. Asennuksen loppuvaiheessa näyttöruutu meni mustaksi, ja ainoastaan hiiren nuoli jäi näkyviin. Hiiri kyllä totteli ohjausta mustalla ruudulla, mutta mitään muuta ei tapahtunut. Koneen kovalevykin lakkasi kokonaan toimimasta molemmilla asennuskerroilla, joten joku häikkä hommaan tuli.

Lopetin Debian-asennuskokeilut siihen ja latasin netistä 32-bittisen Linux-Mint 19.2 jakelun. Tein siitä USB-asennustikun, ja sen avulla sain Mint 19.2 käyttöjärjestelmän asentumaan kerralla ilman mitään ongelmia. Oskilloskooppiohjelmankin sain toimimaan laakista, joten nyt kaikki on taas kunnossa. OWON1022 USB-skooppi toimii vanhassa miniläppärissäkin. Maaliin lopulta päästiin, vaikka usko meinasi jo välillä loppua.

20

Multimedia ja grafiikka / Vs: OWON USB-oskilloskooppi (RATKAISTU)

« : 24.10.23 - klo:22.24 »

Latasin äsken netistä  32-bittisen Debian GNU/Linux 11 jakelun ISO-tiedoston ja tein siitä USB asennustikun. Katselin vähän livenä tämän jakelun järjestelyjä ja sen sisältämiä ohjelmia ja totesin sen aika selkeäksi ja käyttökelpoiseksi. Siinä on mukana myös Synaptic-pakettienhallinta, joten ohjelmien asennuksessa ei ole mitään ongelmia. Tätä jakelua voisi hyvinkin kokeilla.

Ennen käyttöjärjestelmän vaihtoa kysyisin kuitenkin viisailta UBUNTU-miehiltä sitä, latautuuko tähänkin jakeluun suomenkieliset tekstit asennuksen yhteydessä? Onko jollakin kokemusta siitä, onko tämä jakelu jo riittävän vakaa tavallisen ihmisen käyttöön vai onko se vielä kehitysvaiheessa.