Tämä vastaus tulee vähän myöhään mutta.... parempi myöhään kuin ei milloinkaan. Itse tappelin Vistan kanssa myös koska se ei tosiaan käynnistynyt Ubuntun asentamisen jälkeen - sen sijaan käynnistysvalikkoon tuli Windows 2000/XP (ei toiminut sekään).
Ratkaisu pulmaan:
- Käynnistä Ubuntu
- Avaa Terminal -ikkuna
cd /boot/grub
sudo pico menu.lst
Siirry tiedoston loppuun ja lisää rivit:
title Windows Vista
root (hd0,0)
chainloader +1
Vielä arvosta hd0,0:
- jos siis koneessa IDE-levy, niin arvo on "hd"
- jos SATA/SCSI, niin arvon pitää olla "sd"
- nollista ensimmäinen on kait levy ja toinen partition numero. Tässä oletuksena koneessa on vain yksi kovalevy ja Vista sijaitsee ensimmäisellä partitiolla.