Gimagereader ja venäjänkieli

[Pontus12]

Kun avasin vanhan skannaamani tekstin pdf tiedostona, Okular toisti sen kuten odotinkin. Kun avasin sen Gimagereaderilla, ohjelma oli muuttunut venäjänkieliseksi. Osaan kyllä venäjää, joten siltä osin se ei ollut ongelma, mutta olen huolestunut, onko koneeseeni päässyt joku venäläinen vakoiluohjelma?

Sinänsä en usko, että Gimagereader pystyisi muuntamaan tekstin editoitavaan muotoon, mutta ajattelin, että osa tekstistä saattaisi näkyä sellaisena. Joka tapauksessa nyt kiinnostaa, onko koneeseeni Gimagereaderin kautta päässyt joku ohjelma, joka muuntaa järjestelmätelstejä venäjäksi?

[Tomin]

Joka tapauksessa nyt kiinnostaa, onko koneeseeni Gimagereaderin kautta päässyt joku ohjelma, joka muuntaa järjestelmätelstejä venäjäksi?

Tuskin. Oletko mahdollisesti lisännyt venäjän yhdeksi vaihtoehdoksi järjestelmän kieliasetuksissa?

[Pontus12]

En ainakaan tarkoituksella. Miten sen saisi pois? Haluan kyllä käyttää kirjoittaessani venäjäksi venäjänkielisiä kirjaimia, mutta en missään nimessä järjestelmän kieleksi. Englantia olen sen sijaan harkinnut monta kertaa, koska ohjelmien ohjeet ovat usein englanninkielisiä.

[kamara]

Mitähän antaa päätteessä ?

Koodia: [Valitse]

locale


[raimo]

Englantia olen sen sijaan harkinnut monta kertaa, koska ohjelmien ohjeet ovat usein englanninkielisiä.

Suosittelen, käytön oppii nopeasti ja samalla kielitaito kehittyy kun lukee englanniksi kirjoitettuja ohjeita.

[nm]

En ainakaan tarkoituksella. Miten sen saisi pois?

Avaa järjestelmän kieliasetukset (KDE:ssä Alueasetukset -> Kieli) ja poista venäjä listasta.

[Pontus12]

Tarvitsen venäjää kirjoittaessani joskus kirjeitä ystävilleni (tosin viime aikoina en ole uskaltanut) ja hakiessani netistä tietoja jostain henkilöstä. Venäjänkielisessä internetissä on välillä enemmän tietoa joistakin asioista kuin englanninkielellä tai suomenkielellä haettaessa.
Jos poistan venäjän kokonaan voinko enää kirjoittaa venäjäksi esim. selaimeen?

[nm]

Jos poistan venäjän kokonaan voinko enää kirjoittaa venäjäksi esim. selaimeen?

Kyllä voit. Näppäimistöasettelu on asetuksissa erikseen.

[Pontus12]

Muistin itsekin, että se onnistuu. Haluaisin kuitenkin käyttää myös äänihakua etsiessäni jotain internetistä ja siihen mielestäni tarvittiin, että voin Googlen mikrofoniasetuksissa vaihtaa kielen venäjäksi. Onnistuuko sekin mielestäsi?