Kirjoittaja Aihe: Googlen hakutoiminnot ja eri kielet  (Luettu 950 kertaa)

Pontus12

  • Käyttäjä
  • Viestejä: 2400
    • Profiili
Googlen hakutoiminnot ja eri kielet
« : 04.10.20 - klo:14.10 »
Ennen, jos hain jotain englanniksi tai venäjäksi, se toimi. Mielestäni toimi silloin myös äänihaku. Nyt suomenkielisessä Chromessa ei pystynyt puhelimessa hakemaan edes englanninkielisellä hakusanalla. Amerikkalaistenhan ei tarvitse osata kuin omaa kieltään, eivätkä monet osaakaan muuta kieltä. Me taas Suomessa olemme tottuneet käyttämään useita eri kieliä. Tietokoneessa voi näppäinyhdistelmällä muuttaa esimerkiksi latinalaiset kirjaimet venäläisiksi ja käyttää lisäksi meille tuttua querty näppäinasettelua, kun valitsen joko ven. foneettinen tai russian phonetic näppäinasettelun. Vaihdot ovat pikanäppäinten takana. Google translator tunnistaa venäkjänkielisen puheen ja kääntää sen. Mutta enää en pysty tekemään äänihakua venäjäksi ennen kuin vaihdan koko järjestelmän kielen. Menee aika vaikeaksi.

Jos kuitenkin suomenkielisessä työpöydässä äänihaku toimii vain suomeksi, ehkä pitäisi vaihtaa asettelu ja kieli englannninkieliseksi. Änihakuakin käytettäessä englanninkieliset sivut ovat paljon runsaampia. Vai olisiko jollain esittää parempia vaihtoehtoja?
« Viimeksi muokattu: 04.10.20 - klo:14.18 kirjoittanut Pontus12 »