Kirjoittaja Aihe: Kieli vaihtu  (Luettu 4122 kertaa)

Suominen90

  • Käyttäjä
  • Viestejä: 29
    • Profiili
Kieli vaihtu
« : 14.10.05 - klo:18.26 »
Kieli vaihtu puoliks englanniks miten saan suomen kielen takaisin?

incidence

  • Käyttäjä
  • Viestejä: 88
    • Profiili
    • ^^
Re: Kieli vaihtu
« Vastaus #1 : 14.10.05 - klo:18.36 »
Tarkentaisitko hieman? Kieli vaihtui? Missä? (Ubuntussasiko?) Mitä teit?
"Man fears the darkness, and so he scrapes away at the edges of it with fire"
—Rei Ayanami

<quote>
Cost of windows XP PRO on 7000 computers - 1,600,000$
Cost of Linux on 7000 computers - Priceless (and free)
</quote>

Rdma

  • Käyttäjä
  • Viestejä: 122
    • Profiili
Re: Kieli vaihtu
« Vastaus #2 : 14.10.05 - klo:20.11 »
sudo dpkg-reconfigure locales

Sieltä sitten se ISO-8859-15

Tolleen se taisi mennä.

janne

  • Käyttäjä
  • Viestejä: 5150
    • Profiili
Re: Kieli vaihtu
« Vastaus #3 : 14.10.05 - klo:21.30 »
sudo dpkg-reconfigure locales

Sieltä sitten se ISO-8859-15

noin saa kyllä vaihdettua localen käyttämään aluekohtaista merkistöä (ja viemään kehitystä taaksepäin), mutta kieleen pelkkä koodaus ei ota kantaa. toki sieltä saa valittua sen maakoodauksenkin, mutta alkup. kysyjän antamilla lähtötiedoilla on kyllä aivan mahdotonta sanoa mistä olisi kyse.

joten, kuten incidence jo ehti sanomaa, tarkennusta kaivataan. jota homma nopeutisi, niin samaan viestiin voisi laittaa myös sen mitä komento locale tulostaa komentorivillä.
Janne

Suominen90

  • Käyttäjä
  • Viestejä: 29
    • Profiili
Re: Kieli vaihtu
« Vastaus #4 : 15.10.05 - klo:12.08 »
Käyttis on Ubuntu kieli vaihtu nini että melkeen kaikki valikkojen sisältö on suomeks mutta virhe ilmotukset ja melkeen kaikki muu on englanniks kielen valinta listalla ei oo ollenkaan suomea

janne

  • Käyttäjä
  • Viestejä: 5150
    • Profiili
Re: Kieli vaihtu
« Vastaus #5 : 15.10.05 - klo:12.10 »
Käyttis on Ubuntu kieli vaihtu nini että melkeen kaikki valikkojen sisältö on suomeks mutta virhe ilmotukset ja melkeen kaikki muu on englanniks kielen valinta listalla ei oo ollenkaan suomea

mitä se locale-komennon suorittaminen tulosti?
missä kielenvalintalistalla?
mitä teit ennen kuin ongelma ilmaantui?
Janne

Timo Jyrinki

  • Sr. Member
  • ****
  • Viestejä: 1255
    • Profiili
    • kotisivu
Re: Kieli vaihtu
« Vastaus #6 : 15.10.05 - klo:12.41 »
Kieli vaihtu puoliks englanniks miten saan suomen kielen takaisin?

Jos siis päivitit Ubuntu 5.10:een, niin tuosta pitäisi olla pikku ilmoituskin oikeassa yläreunassa. Eli kielipaketit on uudelleenorganisoitu. Helpoiten saat suomennokset takaisin menemällä System (Järjestelmä) / Hallinta / Language Selector ja vastaamalla kyllä siihen kysymykseen että haetaanko puuttuvat kielipaketit.

Suominen90

  • Käyttäjä
  • Viestejä: 29
    • Profiili
Re: Kieli vaihtu
« Vastaus #7 : 15.10.05 - klo:13.23 »
Mul on Ubuntu 5.04

Toi komento locale sano:
locale: Cannot set LC_CTYPE to default locale: No such file or directory
locale: Cannot set LC_MESSAGES to default locale: No such file or directory
locale: Cannot set LC_ALL to default locale: No such file or directory
LANG=fi_FI.UTF-8
LC_CTYPE="fi_FI.UTF-8"
LC_NUMERIC="fi_FI.UTF-8"
LC_TIME="fi_FI.UTF-8"
LC_COLLATE="fi_FI.UTF-8"
LC_MONETARY="fi_FI.UTF-8"
LC_MESSAGES="fi_FI.UTF-8"
LC_PAPER="fi_FI.UTF-8"
LC_NAME="fi_FI.UTF-8"
LC_ADDRESS="fi_FI.UTF-8"
LC_TELEPHONE="fi_FI.UTF-8"
LC_MEASUREMENT="fi_FI.UTF-8"
LC_IDENTIFICATION="fi_FI.UTF-8"
LC_ALL=
« Viimeksi muokattu: 15.10.05 - klo:13.30 kirjoittanut Suominen90 »

juupz

  • Käyttäjä
  • Viestejä: 1
    • Profiili
Re: Kieli vaihtu
« Vastaus #8 : 16.10.05 - klo:19.39 »
Mulla ei ole näkynyt mitään ilmoituksia oikeassa yläkulmassa, mutta silti tämä kde on kaksikielinen. Miten tuon nyt pystyy vaihtamaan kokonaan suomen kieliseksi?

mikk0

  • Käyttäjä
  • Viestejä: 555
    • Profiili
Re: Kieli vaihtu
« Vastaus #9 : 17.10.05 - klo:07.44 »
Kieli vaihtu puoliks englanniks miten saan suomen kielen takaisin?

Jos siis päivitit Ubuntu 5.10:een, niin tuosta pitäisi olla pikku ilmoituskin oikeassa yläreunassa. Eli kielipaketit on uudelleenorganisoitu. Helpoiten saat suomennokset takaisin menemällä System (Järjestelmä) / Hallinta / Language Selector ja vastaamalla kyllä siihen kysymykseen että haetaanko puuttuvat kielipaketit.

Itse päivitin koneen Breezyyn eilen, eikä ongelmilta vältytty.

Puoleen yöhön taisteltuani sain koneen buuttamaan versiona 5.10 ja suurin osa uusista ominaisuuksista näytti olevan mukana. Tosin minullakin oli kieli muuttunut englannin ja suomen sekoitukseksi, mutta tuota Language Selector -työkalua ei löydy (ei myöskään nimellä Kielen valinta).
Sen saa varmaan asennettua apt-getillä jälkeenpäinkin (löytyyköhän tuo nimellä lang-selector?), kunhan saan nettiyhteyden toimimaan. Tuo Breezy nimittäin pudotti toisen verkkokorttini kokonaan pois, joten täytyy säätää hieman, ennen kuin pystyn näitä työkaluja käyttämään.

Vanha verkkokorttini (Vanha tarkoittaa että tuossa on vielä koaksiaalikaapeliliitäntäkin mukana - vain mikä lie sen nimi oli - pyöreä liitäntä ja terminaattoreiden kanssa piti sählätä) toimi suoraan paketista aiemmin, mutta ilmeisesti jossain vaiheessa täytyy karsia tuettuja laitteita pois sieltä vanhemmasta päästä, että kernelin koko pysyisi siedettävänä. Täytyy katsoa jos tuolle löytää ajurit moduulina, niin saisin sen toimimaan.

Tai ehkä käyn kaupan kautta ja haen samanlaisen kortin kuin tuo toinen koneessani oleva. Meneehän siihen toki huikeat 8 euroa, mutta saanhan senkin vähän paremmin ajan tasalle.  ;)

Mikko
« Viimeksi muokattu: 17.10.05 - klo:07.50 kirjoittanut mikk0 »

Mikko Saarinen

mikk0

  • Käyttäjä
  • Viestejä: 555
    • Profiili
Re: Kieli vaihtu
« Vastaus #10 : 18.10.05 - klo:10.25 »
Suomenkielisyys asentui seuraavasti:
sudo apt-get install language-pack-gnome-fi

Tuo kielenvalintatyökalu taas käskyllä:
sudo apt-get install language-selector

Että näin.

Mikko

P.S. Verkkoyhteyden sain toimimaan kun kytkin ADSL-modeemista tulevan piuhan siihen uudempaan verkkokorttiini.

Mikko Saarinen