filejä jotka tulee wintoosasta ja nimessä on ääkkösiä
Ongelma tuskin on fonteissa, vaan merkistökoodauksissa.
Tiedostonimien siirtyminen korjautuu laittamalla /etc/fstab tiedostoon tähän tapaan:
jere@rouhka:~$ cat /etc/fstab
# /etc/fstab: static file system information.
#
# <file system> <mount point> <type> <options> <dump> <pass>
proc /proc proc defaults 0 0
/dev/hda3 / ext3 defaults,errors=remount-ro 0 1
/dev/hda6 none swap sw 0 0
/dev/hdc /media/cdrom0 udf,iso9660 ro,user,noauto 0 0
/dev/fd0 /media/floppy0 auto rw,user,noauto 0 0
/dev/hda1 /media/c-win
ntfs umask=0222,
nls=utf8 0 0
/dev/hda5 /media/e-win
vfat umask=000,
utf8 0 0
Täältä lisätietoa, Teemu Likonen näyttäisi tietävän mistä puhuu.
http://groups.google.fi/group/sfnet.atk.linux/browse_frm/thread/b6e22215d32d866e/Tuo mailien ääkkösongelma liittyy myös merkistökoodauksiin, muttei korjaannu tällä. Katso Thunderbirdissä Näytä->Merkistökoodaus: UTF-8 ja ISO-8859-1 on yleisimmät maileissa. Joskus näkee 8859-15, joka sisältää myös euro-merkin. Jos on pakko yrittää käyttää euroa maileissa, kannattanee käyttää UTF-8:a, ehkä.