Asennuksessa venäjän kieltä

[ilkant]

Asensin Kubuntuun Netbeansin Kubuntun pakettivarastoista. Asennuksen aikana ruudulle tuli venäjän kieltä, mm: seuraava:

update-alternatives: используется /usr/lib/jvm/java-6-openjdk-i386/bin/appletviewer для предоставления /usr/bin/appletviewer (appletviewer) в автоматический режим

Koneeseen on asennettu kyrillinen näppäimistöasettelu suomalaisen rinnalle, sillä opiskelen venäjän kieltä. Ja venäjän kielipaketti. Mahtaako se vaikuttaa asiaan? Asennuksen aikana näppis on asetettu suomalaiseksi. Pitäisikö huolestua, onko NetBeans kräkätty?

[nm]

Johtuu jostain lokalisaatioasetuksesta. Venäjä on nyt järjestelmässäsi joissain tilanteissa oletuskielenä. Mitä tämä komento listaa päätteessä:

Koodia: [Valitse]

locale

[mrl586]

Mitä venäjän kieleen liittyviä paketteja sinulla on asennettuna. Et ehkä tarvitse kaikkea niistä, vaan todennäköisesti pienempikin määrä paketteja riittää.

[ilkant]

Koodia: [Valitse]

locale

LANG=fi_FI.UTF-8
LANGUAGE=fi:en:ru:en

[ilkant]

Mitä venäjän kieleen liittyviä paketteja sinulla on asennettuna. Et ehkä tarvitse kaikkea niistä, vaan todennäköisesti pienempikin määrä paketteja riittää.

Tarkoitus on ollut asentaa niitä vain sen verran, että Libre Office Writerillä voisi kirjoittaa venäjää. Asentelin asetuksissa kieliksi näitä ja näppiksen myös kyrilliseksi.

Ei nuo sinänsä haittaa ole tuottaneet. Minusta vain tuntui, että Kubuntu on jossain vaiheessa hakenut vääristä järjestelmän paikoista tekstejä.

[mrl586]

Seuraavat neljä pakettia taitavat riittää. Näissä paketeissa ei liene mitään sellaista, joka sotkisi lokalisointiasetukset.

Koodia: [Valitse]

hunspell-ru mythes-ru hyphen-ru libreoffice-lightproof-ru-ru