Kiitos vastauksista. Harvoin Ubuntua käyttävänä en ihan ole kartalla kuinka asiaa voisi ratkaista, mutta Putty:n asetuksissa viitataan sarjaporttiin /dev/ttyS0 ja päätteen komennolla
ls -l /dev pääte antaa vastauksen
crw-rw---- 1 root dialout 4, 64 tammi 20 11:13 ttyS0
Voisiko tästä tulkita jotain?