Koska sinulla on 12.04 LTS (long term support) -versio, se tarjoaa oletuksena päivitystä vain seuraavaan LTS-versioon, eli 13.04:ään.
Voit kuitenkin päivittää jakelusi, muuttamalla päivitysten hallinnan asetuksia. Paina Alt+F2, jolloin Unityn menu aukeaa ja komennat
update-manager -d
Valitse aukeavasta "Päivitysten hallinta" -ikkunasta "Asetukset..." ja "Päivitykset" -välilehdeltä, vaihda kohta "Ilmoita uudesta Ubuntu versiosta" arvoksi "Jokaisesta uudesta versiosta".
Lopuksi klikkaa "Sulje".
Tämän jälkeen päivitysten hallinnan pitäisi suoraan ilmoittaa uudesta Ubuntu-versiosta. Jos ei, klikkaa "Tarkista". Nyt dialogin yläosaan pitäisi ilmestyä tieto uudesta versiosta ja "Päivitä" nappi.