Mythtv tuplatallennuksia

[E_LE]

Minulla on jo jonkin aikaa tullut usein tuplanauhoituksia. Mythtv 0.25 ja kaksi korttia. Kummallakin kortilla 3 slotia.  Ohjelmalistaus XMLTV. Valitsen tallennettavan ohjelman useimmiten selaimella Mythweb:in avulla,

Esimerkkinä tänään valittu Mythweb-listing sivulta "Elokuva: Hurjapäät: Tokio Drift".
Tarkemmin ohjelman yksityiskohtia katsottaessa huomasin että ohjelman Title-kenttä oli kuitenkin eri: "Hurjapäät: Tokio Drift"

Tuloksena olikikaksi eri tallennusta: "Elokuva: Hurjapäät: Tokio Drift" (2GB) ja "Hurjapäät: Tokio Drift" (2.1GB).
Samoin ilmestyy päivittäin MTV3:n 2 kpl "Rillit huurussa" ja "Rillit huurussa (S)" . Nämä tuplat eivät näy tulevien nauhoitusten listassa. Jotain tapahtuu juuri nauhoituksen käynnistyttyä.

En oikein osaa lähteä etsimään ongelman aiheuttajaa. xmltv-info ristiriitaista? mythweb bugi?
Kuulisin kuitenkin mielelläni, onko jollakin muulla samankaltaisia ongelmia