DVD-opettelua: Spumux-ongelma (RATKAISTU)

[Lälli]

Spumux: Saan aina virheilmoituksen

"ERR: Button coordinates out of range: (304, 330) - (326,360)",

kun yritän komennolla

spumux buttonit.xml < menuilmanbuttoneja.mpg > menuvalmis.mpg

saada aikaan dvd-menun. Tässä tiedosto buttonit.xml:

<subpictures>
<stream>
<spu force="yes" start="00:00:00.00" select="vihree.png" highlight="oranssi.png" >
<button x0="304" y0="330" x1="326" y1="360" />
<button x0="304" y0="362" x1="326" y1="392" />
</spu>
</stream>
</subpictures>

Kuvat vihree.png ja oranssi.png ovat kokoa 22x30, ja Windowsissa dvdauthorguilla menu syntyy ongelmitta.

Onko spumuxin toiminnassa Linuxissa/Ubuntussa jokin virhe? Jotain sellaista löysin joiltakin vanhoilta www-sivuilta (esim. http://www.mail-archive.com/debian-bugs-closed@lists.debian.org/msg94402.html), mutta selitykset olivat minulle liian vaikeatajuisia. Ja miksi sitten muissa eri paikoista löytyvissä linux/dvdauthor/spumux-ohjeissa (joiden mukaan olen toiminut) ei siitä mitään puhuta, vaan kaiken pitäisi toimia?

Spumuxversio, jonka Ubuntu asensi koneeseeni dvdauthorin osana, on versio 0.6.14. Mutta sen päivitys ei näytä onnistuvan yksinään, ja olisko tuosta edes apua.

[nm]

Mikä on videon "menuilmanbuttoneja.mpg" resoluutio?

[Lälli]

720 x 576,

muut edeltävät toimet olivat:

jpeg2yuv -n 1100 -I p -f 25 -j kuva.jpg | mpeg2enc -n p -f 8 -a 3 -o menustus.m2v
mplex -f 8 -o menuilmanbuttoneja.mpg menustus.m2v musa.ac3

[Lälli]

Lisäisin vielä, että jos muutan koordinaatteja seuraaviksi,

<button x0="304" y0="330" x1="304" y1="330" />
<button x0="304" y0="362" x1="304" y1="362" />,

ei virheilmoitusta tule. Lisäksi monet muutkin ei-järkevät luvuyhdistelmät (ei tarvitse olla x0=x1 eikä y0=y1) kelpaavat, ja monet ei. Mitään logiikkaa en keksinyt tähän kelpaa/ei kelpaa -asiaan.

Vielä en kokeillut, mihin sitten painikkeet sijoittuvat ym. arvoilla (vai sijoittuvatko mihinkään, kun oikeat arvot eivät kelpaa). Voisihan toivoa, että (x0, y0)=(x1, y1) olisi näin painikkeen vasen ylänurkka.

[Lälli]

Kuvien select="vihree.png" highlight="oranssi.png" tuleekin olla kooltaan 720 x 576 (näin on helpointa, buttonien koordinaatit ilmoittavatkin varsinaisen painikealueen suhteessa png-kuviin).

Nyt dvd syntyy mukavasti.