Todennäköisesti et pääse siirtämään, koska et ole hakemiston /var/www omistaja eikä sinne ole oikeuksia koko mailmalla.
Tavallisia sivuja varten www-palvelimelle riittää lukuoikeus tuohon hakemistoon, joten pääset helpoimmalla kun otat hakemiston omistajuuden itsellesi. Esmes:
sudo chown -R Crek\: /var/www
Sitten tiedostojen kopiointi pitäisi onnistua. Jos ei onnistu, saattaa olla myös ftp-palvelun asetuksista kiinni.
Kuten edellä on jo sanottu, palvelimen ylläpitoon kannattaisi mieluummin käyttää ssh-yhteyttä. Komento sftp avaa ssh-yhteyttä käyttäen ominaisuuksiltaan pitkälti ftp:tä vastaavan (mutta paremman) yhteyden tiedostojen siirtoa varten. Myös gui ohjelmia löytyy. Myös windowsille.