Tuo komento näyttäisi yrittävän (luulisin tarpeettomasti ?) lisätä myös lähdekoodihaaraa tavallisen asennuspolun lisäksi, millähän tuon estäisi ?
Yhä apt tottelee konffitiedostoa /etc/apt/sources.list.
Editoimalla sitä, onnistuu niin ohjelmalähteiden lisääminen, editointi tai poistaminen, joka sekin on yhden tai kahden # -merkin takana.
Graafiset ja muut add-repo -ohjelmat saattavat tehdä jotakin epätoivottua, mutta niiden luomat ongelmat voi kiertää korjaamalla konffitiedostoja (ja ajamalla sitten apt/aptitude tai synaptic:lla konffitiedostojen päivityksen).
Jos yhä terminaali ja yksinkertaiset editorit pysyvät käsissä, ei ongelmaa ole.