Suomenkielen oikoluku ei toimi. [RATKAISTU]

[Hajakenttä]

Onko toisilla suomenkielen oikoluku kunnossa 10.04:llä Firefoxia käytettäessä? Ainakaan haku ei kerro kenenkään kysyneen mitään tuosta. Jos vaikka gmailiin kirjoittaa kirjettä tulee kaikki sanat merkityksi virheellisiksi. Ei auta muu kuin kytkeä pois koko oikoluku foxin asetuksista.

Lisäosissa kielen kohdalla firefox (fi) 3.6 ja voikko 1.0 laajennus

Kyllähän nuo ovat ennen toimineet 9.04 ja 9,10 jakeluissa.   Tuntuu kuin olisin vain unohtanut jotain... mutta mitä?

E: Tein pientä oikolukua.

[shelby]

Miulla ainakin pelaa FF 3.6.3:lla. Punaista lykkii nytkin alle.:/
Tittaa asetuksia sieltä lisäosat / voikko.

eli kokeile ottaa pois ja asenna uudelleen.

[Hajakenttä]

Punaista lykkii vaan vaikka mitä tekisi. Asensin symaptikilla uudelleen kaikki palikat, joissa on sana voikko. Voikosta tämä näyttäisi olevan kiinni, koskapa se on ihan sama onko se käytössä vai poistettu. Taitaa olla enää FF:n poistaminen ja uudelleen asennus. If I spell something else se ei lykkää punaista. Täällä on siis engelsmannin oikoluku, vaikka kaikki on käyty laittamassa suomeksi. Mistä kaikkialta se olisi laitettava? FF:n asetukset >sisältö>kielet, ja lisäosissa Firefox (fi) käytössä. Mitä muuta?

[shelby]

Juu, ei se aina pelaa. Miullakin onstui vasta 3-4 kerralla lisäosista.

[Hajakenttä]

Kylläpä on sitkeässä jumissa suomenkieli! Englantia oikolukee hyvin. Mikään asetus ei tunnu muuttavan tilannetta. Ainoastaan Firefoxin oikoluvun kytkeminen pois päältä lopettaa tuon alleviivauksen, mutta tietty samalla oikoluvunkin, joka on tällä kirjoitustaidolla huono juttu.

FF tuntuu olevan nykyisin Lucidilla niin syvällä ytimessä, ettei sitä voi edes sovellusvalikoimalla poistaa ja asentaa uudelleen. Merkkasin synapticilla kaikki vähänkin FF:iin viittaavat paketit uudelleen asennettavaiksi ja ajoin ne, mutta ei siitäkään mikään muuttunut. Siinähän säilyy silloin käyttäjän asetukset, kuten kirjanmerkit, joten lienee säilynyt tuokin kielen asetus.

Edit: Voihan sen FF:n poistaa ja asentaa uudestaan ihan sovellusvarastosta. 

Kylläpä nyt rauhan miestä koetellaan! Jos asennan koko Lucidin uusiksi se vika voi olla asennuslevyssä, joten sekin on kai poltettava uudelleen yhden oikoluvun kieliasetuksen takia. Eikä huvittaisi tehdä koko työlästä ulkoasun ym. säätöäkään uudelleen. Muuten, tämäkin asennuslevy onnistui vasta kolmannella poltolla.

Löytyyköhän jostain tiedostojärjestelmän sisäkaluista kuponki, jossa on tuo kielen asetus? Jos koittaisi sitä väkisin muuttaa.

[Hajakenttä]

Täähän nyt merkillstä on! Ajan tässä livenä 10.04 netbook versiota ds-tikulta ja tässä on myös englanninkielinen oikoluku. Ei kelpaa suomenkieli, ei oikein eikä väärin. Ja tämähän on ihan eri .iso kuin tuo toiseen koneeseen jo asennettu. Suomen lisäosa on päällä ja voikko on päällä.

Mää ole ku klavul päähä lyäty!

[salai]

Andris Paveniksen yhdistetty Firefox/Thunderbird Win/Linux 32/64-bit -versio toimii minulla ainakin.
http://ap1.pp.fi/mozilla/mozilla+voikko.html

Mozilla/5.0 (X11; U; Linux i686; en-US; rv:1.9.3a5pre) Gecko/20100603 Minefield/3.7a5pre

[Hajakenttä]

Andris Paveniksen yhdistetty Firefox/Thunderbird Win/Linux 32/64-bit -versio toimii minulla ainakin.
http://ap1.pp.fi/mozilla/mozilla+voikko.html

Mozilla/5.0 (X11; U; Linux i686; en-US; rv:1.9.3a5pre) Gecko/20100603 Minefield/3.7a5pre

Juuri tuo Pavenis voikko tämäkin on. Poistin sen kokonaan ja asensin uudestaan sovellusvalikoimasta, eikä mikään parantunut. Voidaan siis kai sanoa, että ei se ole sittenkään voikko, joka mättää.

Muuten, nuo kaksi eri .iso tiedostoista tehtyä asennusmediaa, cd-levy isolle läppärille ja sd-kortti pienelle läppärille, toimivat samalla tavalla väärin tuon oikoluvun suhteen, mutta vain FF:n kanssa, OpenOffisen oikoluku toimii oikein. Niillä (cd ja sd) on yhteistä mm. juuri tuo FF ja sen liitännäiset. Ja onhan ne .iso:t ladattu samana päivänä samasta Ubuntu-Suomen linkistä (finnishremix desktop ja finnishremix netbook) seuraavaksi poistan koko foxin ja asennan uudelleen, ja jos ei auta, asennan jonkin muun vanhemman foxin, jonka tiedän karmicissa toimineen. Kumma kyllä tuo kaikilla muilla toimii... hmmm... miksi rauhan miestä koetellaan?

Palaan asian lähteille kunhan saan tuon koneen lepoon tuotannosta.

[aku506]

Mulla ainakin toimii...

[Hajakenttä]

Andris Paveniksen yhdistetty Firefox/Thunderbird Win/Linux 32/64-bit -versio toimii minulla ainakin.
http://ap1.pp.fi/mozilla/mozilla+voikko.html

Mozilla/5.0 (X11; U; Linux i686; en-US; rv:1.9.3a5pre) Gecko/20100603 Minefield/3.7a5pre

Onkohan tällä jotain merkitystä?

Mozilla/5.0 (X11; U; Linux i686; fi-FI; rv:1.9.2.3) Gecko/20100423 Ubuntu/10.04 (lucid) Firefox/3.6.3

Meinaan kun tuo kieli on tässä ...fi-FI...

Mistä te muut olette ladanneet .iso tiedoston? Minä latasin tästä Ubuntu-Suomen ohjaamasta linkistä. Uusin latauksen eilen ja siinä on sama vika. Tarkistussummakin oli oikein kuten ennenkin.

Latauslinkki:
http://ubuntu.trumpetti.atm.tut.fi/ubuntu-finnish-remix/10.04/ubuntu-10.04-desktop-i386-finnishremix.iso

Md5-summa:
ea5075764a0786cf1ebe3af3a77682c9

Mistä muuten, se määrätään mikä kieli on foxin oikolukukieli? En löydä mitään muuta siihen viittaavaa kun lisäosien kaksi "kelet" lisäosaa: Firefox (en-GB) 3.6 ja Firefox (Fi) 3.6 joiden päälle/pois kytkeminen muuttaa vain kielen jota foxi näyttää.

Ihan kuin en vain osaisi peruskäyttöä. Joudun kai kohta kulkemaan paperipussi päässä.

Edit: Oikoluin vähän.

[Hajakenttä]

Andris Paveniksen yhdistetty Firefox/Thunderbird Win/Linux 32/64-bit -versio toimii minulla ainakin.
http://ap1.pp.fi/mozilla/mozilla+voikko.html

Mozilla/5.0 (X11; U; Linux i686; en-US; rv:1.9.3a5pre) Gecko/20100603 Minefield/3.7a5pre

Katsoin tun linkin Andris Paveniksen voikkoprojektia. Huomasin sielläolevan ladattavissa tällainen:

 

mozvoikko-1.0.1.xpi_FILES

Imuroin sen ja purin ja nyt se on työpöydällä. Entinen on voikko 1.0  Onko tämä 1.0.1 toimivampi ja uskallanko vain tylysti asentaa sen... install... jne?

Kaikkea muuta olen kyllä jo yrittänyt. Poistin kaikki firefoxin osat ja asensin uudelleen ja oikoluku vaan tahtoo englantia edelleenkin.

[salai]

Katsoin tun linkin Andris Paveniksen voikkoprojektia. Huomasin sielläolevan ladattavissa tällainen:

 

mozvoikko-1.0.1.xpi_FILES

Imuroin sen ja purin ja nyt se on työpöydällä. Entinen on voikko 1.0  Onko tämä 1.0.1 toimivampi ja uskallanko vain tylysti asentaa sen... install... jne?

Se tiedosto on kyllä nimeltään aivan normaali Firefoxin laajennus:
http://ap1.pp.fi/mozilla/mozvoikko/1.0.1-2/mozvoikko-1.0.1.xpi
ja se asennetaan latauksen jälkeen Firefoxiin aivan normaalisti drag@dropilla tai Tiedosto > Avaa tiedosto -valikon kautta.

Kaikkea muuta olen kyllä jo yrittänyt. Poistin kaikki firefoxin osat ja asensin uudelleen ja oikoluku vaan tahtoo englantia edelleenkin.

Jospa ongelma on vain siinä, ettet ole vaihtanut kieltä hiiren oikean näppäimen takaa löytyvästä valikosta suomeksi? Siis kirjoittaessasi tekstiä tällaiseen laatikkoon.

[Hajakenttä]

Jospa ongelma on vain siinä, ettet ole vaihtanut kieltä hiiren oikean näppäimen takaa löytyvästä valikosta suomeksi? Siis kirjoittaessasi tekstiä tällaiseen laatikkoon.

Nooniii! Siinä se nyt tuli! Mitä minä sanoin siitä paperipussista...

Kiitos kaunis.  Asia on ratkaistu!

[tuttuM]

Minusta on kanssa hienoa, kun tämä asia nyt selvisi.  Nimittäin olin niin tyhmä, että kun olin asentanut suomenkielisen FireFoxin ja siihen suomenkielen oikoluvun ja kaikista valikoista pyrkinyt saamaan suomen ykköskieleksi, etten huomannut, että tietenkin pitää vielä kirjoituskentässäkin vaihtaa kieli suomeksi. Nämä on hienoja piirteitä, joilla aloittavalle käyttäjälle syntyy ja säilyy tuo niin tärkeä "sinä et vain osaa" -tunne.  Milteipä paremmin kuin joissakin kaupallisissa ohjelmistoympäristöissä.

[Hajakenttä]

Minusta on kanssa hienoa, kun tämä asia nyt selvisi.  Nimittäin olin niin tyhmä, että kun olin asentanut suomenkielisen FireFoxin ja siihen suomenkielen oikoluvun ja kaikista valikoista pyrkinyt saamaan suomen ykköskieleksi, etten huomannut, että tietenkin pitää vielä kirjoituskentässäkin vaihtaa kieli suomeksi. Nämä on hienoja piirteitä, joilla aloittavalle käyttäjälle syntyy ja säilyy tuo niin tärkeä "sinä et vain osaa" -tunne.  Milteipä paremmin kuin joissakin kaupallisissa ohjelmistoympäristöissä.

Kyllä tuossakin on vinha perä, mutta mitkä tässä on vaihtoehdot? Mozilla on avointa koodia ja rakentuu kai aika paljon ihan talkootyöllä, joten kai sitä pääsisi parantamaankin jos osaisi. Käyttöohjeitakin on ja useimmiten sanotaan "rtfm", mutta jos on tällainen luki-viallinen (ja myös laski-viallinen) niin teksti vain vilisee eikä mene lanttuun. Kaikki pitää oppia kantapään kautta. Niitä käyttöohjeitakin pääsee ihan oikeasti parantamaan ja kääntämään suomeksi. Ja sitten on tämä keskustelu...  olisin tosi nesteessä ilman tätä yhteisöä. Tässä vaan kirjautuminen vanhenee niin nopeasti, että minunlaiseni tuhannen selittäjä ei ehdi saada juttuaan kirjoitetuksi. Toisinaan pitää kirjoittaa OO dokumentiksi ja kopsata sitten sieltä. Eivät oppilaani turhaan antaneet tuota liikanimeä. 

[Bittihirmu]

Tämä on samasta aiheesta, mutta hieman eri toiminnosta. Asensin pari päivää sitten ison uuden automaattipäivityksen (Ubuntu 10.04), jonka mukana tuli uusi versio OpenOffice paketista. Muuten pelaa kaikki hyvin, paitsi Voikko lakkasi toimimasta OpenOfficessa. Syynkin löysin, kun koetin asentaa Voikon uudelleen:

Näillä paketeilla on tyydyttämättömiä riippuvuuksia:
  openoffice.org-voikko: Suosittelut: openoffice.org (>= 1:3.0.1~) mutta ei ole merkitty asennettavaksi tai
                                      openoffice.org-writer (>= 1:3.0.1~) mutta ei ole merkitty asennettavaksi tai
                                      openoffice.org-calc (>= 1:3.0.1~) mutta ei ole merkitty asennettavaksi tai
                                      openoffice.org-impress (>= 1:3.0.1~) mutta ei ole merkitty asennettavaksi tai
                                      openoffice.org-draw (>= 1:3.0.1~) mutta ei ole merkitty asennettavaksi
                         Ristiriidat: openoffice.org-core (>= 1:3.2.0.1) mutta 1:3.2.1-6ubuntu1~10.04.1 on merkitty asennettavaksi

Voikko ei siis pidä uudesta OpenOffice versiosta 3.2.  Täytyy vain toivoa, että ristiriita saadaan poistetuksi. Firefox kyllä hallitsee yhä suomenkielisen tekstin, joten aikaisempi ongelma ei onneksi sentään ole palannut.

[Hajakenttä]

Tämä on samasta aiheesta, mutta hieman eri toiminnosta. Asensin pari päivää sitten ison uuden automaattipäivityksen (Ubuntu 10.04), jonka mukana tuli uusi versio OpenOffice paketista. Muuten pelaa kaikki hyvin, paitsi Voikko lakkasi toimimasta OpenOfficessa. Syynkin löysin, kun koetin asentaa Voikon uudelleen:

Näillä paketeilla on tyydyttämättömiä riippuvuuksia:
  openoffice.org-voikko: Suosittelut: openoffice.org (>= 1:3.0.1~) mutta ei ole merkitty asennettavaksi tai
                                      openoffice.org-writer (>= 1:3.0.1~) mutta ei ole merkitty asennettavaksi tai
                                      openoffice.org-calc (>= 1:3.0.1~) mutta ei ole merkitty asennettavaksi tai
                                      openoffice.org-impress (>= 1:3.0.1~) mutta ei ole merkitty asennettavaksi tai
                                      openoffice.org-draw (>= 1:3.0.1~) mutta ei ole merkitty asennettavaksi
                         Ristiriidat: openoffice.org-core (>= 1:3.2.0.1) mutta 1:3.2.1-6ubuntu1~10.04.1 on merkitty asennettavaksi

Voikko ei siis pidä uudesta OpenOffice versiosta 3.2.  Täytyy vain toivoa, että ristiriita saadaan poistetuksi. Firefox kyllä hallitsee yhä suomenkielisen tekstin, joten aikaisempi ongelma ei onneksi sentään ole palannut.

Turha siinä on mitään korjautumista odottaa. Täällä on kirjoiteltu useamminkin OO.n toimintavaikeuksista ja olen niitä itsekin veivannut ja koittanut asentaa Synapticilla puuttuvia paketteja, mutta aina lopulta päätynyt siihen lopulliseen ratkaisuun. Synapticilla pois koko OO kaikkine juurmultineen ja Ubuntun sovellusvalikoimasta uusi asennus. Sillä se oikenee ja käy ja kukkuu. Voi olla jotain viisaampiakin konsteja, mutta silloin pitäisi osata loitsua ja ehkä vähän heittää keijupölyäkin.

[mrl586]

Tuosta voikko-bugista (riippuvuusongelma) on laadittu bugiraportti, mutta paketin ylläpitäjä (Timo Jyrinki) ei viitsi korjata vikaa.

[Storck]

Tuosta voikko-bugista (riippuvuusongelma) on laadittu bugiraportti, mutta paketin ylläpitäjä (Timo Jyrinki) ei viitsi korjata vikaa.

Aika rumasti sanottu - oletko kysynyt Timolta tuon syyn vai mistä hatusta heitit?
Ilmeisesti olet koska kerroit oikean syyn etkä epäilyäsi...

[Hajakenttä]

Ei täs mitään syyllisii kaivattu! Openoffisii ja Voikkoo täs kaivattii!

Kun asennetaan jotain päivittämällä tai muuten verkon yli niin on aika monta mahdollisuutta saada virheitä sekaan, vaikka on kai niissä vermeissä paljonkin tehty, jotta data kulkisi ehjänä. Vaikka levynkin poltin ja asensin "puhtaan" asennuksen Lucidista, se asennus pysähtyi juuri OO:n kohdalle. Poltin uuden levyn samasta .iso:sta ja tein uuden asennuksen ja se asentui ihan oikein. Mainiosti toimii. Kai se OO on niin monimutkainen pakettikasa, että siinä on kenties monta tuntematontakin errorin paikkaa. Jos entistä korjaillaan voi kuitenkin jäädä yksi bitti johonkin väärin. Nämä vehkeet ovat niin pikkumaisia.

Siksi edelleen suosittelen koko OO:n asentamista uudelleen. Eihän siinä mitään menetä. (Entinen vaan pitää poistaa kaikkine asetustiedostoineen, vai mitä ne ovatkaan, jotka jää kun joku ohjelma poistetaan? Synapticilla on sellainen valinta "merkitse poistettavaksi kokonaan". Korjatkoon joku taitavampi, jos olen väärässä.)