Kirjoittaja Aihe: Forumin käyttöehtojen kääntäminen  (Luettu 1786 kertaa)

Risto H. Kurppa

  • Käyttäjä
  • Viestejä: 3024
  • Useita Kubuntuja ajossa.
    • Profiili
    • http://risto.kurppa.fi
Forumin käyttöehtojen kääntäminen
« : 24.05.10 - klo:10.01 »
Moi!

Forumin käyttöehdot, jotka kirjautuessa pitää hyväksyä, ovat englanniksi. Tuli mieleen että niitä voisi kääntää suomeksi. Käyttöönotto vaatii yhteydenottoa Canonicaliin sillä tiedostot ovat meiltä lukossa, mutta tämä onnistunee kunhan käännös saadaan tehtyä.

http://pad.ubuntu-uk.org/sVFxrZY1WA - tuossa alkua mitä jotkut ovat jo käännelleet, olisi ilo jos kävisit sieltä pari lausetta lisää kääntämässä.

Lopuksi 'oikoluku' ja käyttöönotto..


r
UUSI UBUNTUN KÄYTTÄJÄ: SÄÄSTÄ AIKAASI LUKEMALLA  -> TÄMÄ <-