Toiselle käyttäjälle eri kieli? [ratkaistu]

[Stazzy]

Totesin, että Xubuntuni meni ainakin yhdessä asiassa 10.4:jään päivittämisen jälkeen askeleen taaksepäin.  
En saa valittua eri käyttäjätileille eri kieliä, vaan "language support" -härpäkkeessä on ainoastaan "käytä koko järjestelmässä" -vaihtoehto. Aiemmin kukin käyttäjä sai valita oman kielensä.

Muita keinoja asentaa käyttäjäkohtainen kieli? Pidän kynsin hampain kiinni oikeudestani käyttää tietokonettani suomeksi.

[Stazzy]

Nostan tätä keskustelua, sillä tahtoisin tietää, mikä on tilanne Ubuntun kanssa.
Onko uusissa versioissa (10.04 / 10.10) mahdollisuutta käyttää systeemiä kahdella eri kielellä?

[Jakke77]

http://www.cyberciti.biz/tips/gnome-language-encoding-different-than-console.html

tuolla joku ohjeistus, pitää ilmeisesti olla kirjautuneena sille tilille jonka kielen tahtoo muuttaa ja kielten tietenkin asennettuna, en nyt kerkeä kokeilemaan voiko ubuntu 10.10:ssä muuttaa toisen käyttäjän tilin kielen englanniksi niin ettei toinen muutu

[Stazzy]

Hmmjoo.

Teoriassa siis kirjautumisvaiheessa saa Xubuntussakin valittua kielen, mutta se valinta vaikuttaa vain muutamiin osiin systeemiä. Loppu on sillä "language supportissa" valitulla kielellä. Esim. minun sessioni on siis sekakieltä.

[ezkimo25]

Totesin, että Xubuntuni meni ainakin yhdessä asiassa 10.4:jään päivittämisen jälkeen askeleen taaksepäin.  
En saa valittua eri käyttäjätileille eri kieliä, vaan "language support" -härpäkkeessä on ainoastaan "käytä koko järjestelmässä" -vaihtoehto. Aiemmin kukin käyttäjä sai valita oman kielensä.

Muita keinoja asentaa käyttäjäkohtainen kieli? Pidän kynsin hampain kiinni oikeudestani käyttää tietokonettani suomeksi.

10.10 pystyy vaihtamaan kieltä kirjautumisen yhteydessä eri kielelle ja pystyy vaihtaa myös takaisin suomen kielelle

[Stazzy]

Itseasiassa se ei ole ihan niin yksinkertaista, sillä jos vaihtaa kielen vain kirjautumisvaiheessa, homma jää puolikieliseksi.
Tajusin ratkaisun, mutta se oli varsin epälooginen.

Pitää mennä Kieliasetukset -härpäkkeeseen, ladata haluamansa kielet, laittaa se listasta järjestykseen ja sitten EI PIDÄ PAINAA "toteuta järjestelmänlaajuisesti" -nappulaa, vaan ainoastaa sulkea ikkunan.

Sitten sama toisella käyttäjätilillä.

Itseasiassa tuossa pitäisi olla "toteuta järjestelmänlaajuisesti" ja "sulje" -nappuloiden lisäksi jokin "toteuta tällä käyttäjätilillä" -nappula, että sen ymmärtäisi paremmin.