Oletko onnistunut kirjautumaan sinne admin-osioon? Se pitäisi löytyä palvelimelta alihakemistosta administrator eli jokuDomainTaiIP/administrator. Siellä on sitten useampi välilehdellinen asetuksia. Osalla hallitaan sivujen ulkoasua ja osalla sisältöä. Joomlaan on aika laaja dokumentaatio: http://docs.joomla.org/ , mutta ite oon tykänny opetella tarpeelliset jutut kokeilemalla.
Juu olen päässyt kirjautumaan ja tutkinutkin jo jonkin verran, en tosiaankaan tiedä mitä tuolla pitäisi tehdä.
En itsekään ole mikään mestari tuon käytössä, mutta kokeile lähteä liikkeelle lisäämällä sinne artikkeleita, jotka ovat siis yksittäisiä uutisia, yksittäisi kilpailutuloksia, yksittäisi juttuja jne. Artikkelit jaetaan sectioneihin ja kategoroihin, joilla erotellaan erityyppiset artikkelit toisistaan ja hallitaan mitä missäkin näkyy sivustolla.
Kun olet luonut pari kategoriaa, sectionia ja artikkelia, niin voit kokeilla laittaa niitä näkyviin etusivulle. Varsinainen sivusto koostetaan eri tyyppisistä komponenteista, joita otetaan käyttöön component managerilla. Front page managerilla valitaan etusivulla näkyvät artikkelit. Menu managerilla voi rakennella erilaisia valikoita.
Ylläolevilla työkaluilla saa jonkinmoisen sivun aikaan. Sivujen ulkonäköä muokataan teemoilla ja lisätoimintoa voi lisäillä erilaisilla extensioneilla ja uusilla komponenteilla.
Tuon Drupalin helppoudesta en tiedä, mutta jos teillä on muiden sivujen vuoksi jo joomla käytössä, niin se saattaa olla kokonaisuuden kannalta helpoin valinta. Periaatteessa pitäisi riittää, että lisäätte sinne artikkeleita ja jonkun oman valikon. Tyylit ja sivun rakenne tulevat sitten valmiista teemasta.