Muille samaan ongelmaan törmääville voisin suositella Grubin asetustiedoston päivittämistä (päätteessä: sudo update-grub). Tuntuu siltä, että joillain jää vanha 9.04:n kerneli käyttöön päivityksessä, kun asennusohjelma tiedustelee, säilytetäänkö nykyinen /boot/grub/menu.lst ja käyttäjä vastaa kyllä. En tiedä, mikä tuossa tilanteessa on vakiovaihtoehto, eli syy voi hyvinkin olla asennusskriptissä.