Aika paha... Voi olla kyse siitä, että se MP3 soitin järjestää kappaleet siihen järjestykseen, missä ne on kopioitu soittimeen eli ensimmäisenä kopioitu biisi ensimmäiseksi ja viimeisenä kopioitu viimeiseksi. Oman käsitykseni mukaan Ubuntu kopioi tiedostot ihan satunnaisessa järjestyksessä eli jos vaikka siirtäisit biisit 01-track, 02-track, 03-track jne soittimeen, Ubuntu kopioisi biisit satunnaisessa järjestyksessä ja soitin näyttäisi ne sitten siinä kopiointijärjestyksessä. Nokian puhelimien kanssa on sama ongelma - ärsyttää niin hel*tisti kun esim saman levyn biisit ovat ihan satunnaisessa järjestyksessä.
En tiedä onko tuohon sitten mitään "korjausta". Tietenkin voit kopioida kappaleet yksitellen halutussa järjestyksessä. Tai joo, katsoppa näkyykö soitin Rytmilaatikon laitelistalla. Jos kyllä, raahaa biisit Rytmilaatikon kirjastosta soittimeen pudottamalla ne soittimen kuvakkeen päälle - silloin pitäisi mennä siinä järjestyksessä missä biisit ovat kirjastossa.