Mplayerillä olen onnistunut kopsaamaan naarmuisetkin levyt. (Pelkkä leffa)
Kun kyse on tässä tapauksessa jaksoista niin ne ilmeisestit kulkevat omalla "otsikolla"
mplayer  dvd://1 -dumpstream -dumpfile jakso_1.mpg
Ja seuraavaan jaksoon siirrytään vaikka näin:
mplayer  dvd://2 -dumpstream -dumpfile jakso_2.mpg
Huomioi, että numerointi voi alkaa ensimmäiselle jaksolle vaikka otsikosta  4
Näistä onnistuneista voinee sitten koostaa dvd:n (esim dvdstyler). Valikot katoavat ja tekstitykset ovat luultavasti hakusessa, mutta löytynevät ilman ns kielikoodia.