Jollakulla oli aikaisemmin tuo ilmeisesti sama ongelma, ja se oli muistaakseni ratkennut sillä, että hän oli vahingossa asentanut KDE:n näppäimistönasetteluohjelman Gnomeen. KDE:ssä ja Gnomessa nuo ovat vähän eri tavalla. Jos oikein muistan, niin kysymys oli siitä, että Gnomen näppäimistönasetteluohjelma lukee näppäinkartat aina omasta arkistotiedostostaan, ja kirjoittaa ylitse jonkin tiedoston johon olet yrittänyt tehdä muutoksia. Minulla on DAS-näppäimistö, mutta käytän sitä Kubuntussa, joten en osaa neuvoa Gnomen osalta.