Kuinka saan .sub tekstitykset toimimaan?

[kiwi]

Eli tekstitykset pitäisi saada divx avi tiedostoja katsellessa. Latasin VLC media playerin ja sillä näkyy tekstitykset vain silloin tällöin, ja välillä ihan jumalattomalla fontilla. Mitenkä saisi esim. subsyndromesta ladatut tekstit toimimaan kunnolla ja järkevän kokosella fontilla?

(Xubuntu 8.04.1)

[Sunar]

mplayeriä käytän itse. VLC tosiaan tuntuu toimivan vähän miten sattuu ja subien rendaus on varsin ruman näköistä.

[Eme]

Moi

Ite sain ainakin VLC tekstit toimiin säätämällä Settings-->Preferences-->Input/Codecs-->Other Codecs-->Subtitles
Tosta toi "Subtitles text encoding" UTF-8  -->  ISO-8859-15

Ja mitä kokoon tulee niin Settings-->Preferences-->Video-->Subtitles/OSD-->Text renderer välilehti.
Anvanced options päälle ja tota "Font size in pixels" kohtaa säätämällä.
Toiminut ainakin näin itselläni.

Terveisin Eme

[tuke81]

Vlc;stä tuossa jo ohjeita annettiinkin joten ei siitä sen enempää. Yleensä softat osaa soittaa tekstitykset oikein jos uudelleen nimeät sen saman nimiseksi kuin videon eli elokuva.avi -> elokuva.sub/elokuva.srt...

[saakeli]

Moi

Ite sain ainakin VLC tekstit toimiin säätämällä Settings-->Preferences-->Input/Codecs-->Other Codecs-->Subtitles
Tosta toi "Subtitles text encoding" UTF-8  -->  ISO-8859-15

Ja mitä kokoon tulee niin Settings-->Preferences-->Video-->Subtitles/OSD-->Text renderer välilehti.
Anvanced options päälle ja tota "Font size in pixels" kohtaa säätämällä.
Toiminut ainakin näin itselläni.

Terveisin Eme

niin millaista itte käytät? ja onko muilla niin, että pienellä ruudulla subit näkyy hyvi mutta kokoruudulla subit kasvaa

[Eme]

Siis toi "Font size in pixels" kohta tarkoittaa, että montako videon pikseliä korkeat tekstitykset ovat.
Tottakai kun videota venytetään niin tekstitkin suurenevat.

Toivottavasti ihan väärin ymmärtänyt.

T: Eme

[saakeli]

jos heitän "yli" -15 ni kuva pysähtyy mut ääni jatkuu

[masa]

jos heitän "yli" -15 ni kuva pysähtyy mut ääni jatkuu

Vastaan vähän vanhaan viestiin mut ite sain vastaavan homman fixattua laittamalla "15". Siis en negatiivista arvoa vaan positiivisen!

Mulla vlc haukkas 1,9GB mun 2GB keskusmuistista ja puolisen gigaa swappia otettiin käyttöön kun kokeilin noita negatiivisia arvoja. Tällöin kuva ei sitten näkynyt ja äänikin alkoi pätkiä.

edit. Tarkennuksia...