Epsanjaa tai muuta latinoa (ratkaistu)

[Ibuntu]

Gutsy toimii hienosti, eikä haittaa vaikka osa jutuista on englanniksi johtuen meidän kielivähemmistöstä maailmassa. Monitor & Display - System Settings asetuksissa on kuitenkin kolmatta kieltä seassa: " Tamaño, orientaciòn y posicinamiento ". Eihän tuo hirveästi haittaa ja olkoon vaan. "Segunda pantalla" luultavasti tarkoittaa toista eikä sekundaa.

[Heikki Mäntysaari]

Käytössä on luultavasti Kubuntu?

Eräs Kubuntun käännöstiedosto oli jonkin omituisen virheen takia muuttunut espanjankieliseksi. Olen tehnyt korjauksen Ubuntun käännösjärjestelmään, ja suomennoksen pitäisi ehtiä mukaan lopulliseen Kubuntuun.

Jos espanjankieliset käännökset eivät kuitenkaan häivy julkaisuun mennessä (torstaina), niin ilmoittele.

[Ibuntu]

Kubuntu on käytössä. Ei tuon korjaamisessa kannata kiirettä pitää, mukava mauste vaan hyvin toimivaan systeemiin

[Ibuntu]

Juuri tulleet language päivitykset korjasivat vian. Jo oli nopeaa toimintaa!

[Risto H. Kurppa]

Jos kysymyksiin ovat vastaukset löytyneet ja ongelma saatu ratkaistua, voisiko ketjun aloittaja muokata ensimmäistä viestiä (viestin ylänurkasta löytyy 'muokkaa viestiä' -linkki) ja lisätä sen otsikkoon [ratkaistu] tms, kuten esimerkiksi täällä on tehty: http://forum.ubuntu-fi.org/index.php?topic=13147.0

Näin mm. hakutuloksista ja listauksista selviää jo vilkaisemalla, mistä löytyy ongelmaan ratkaisu ja missä vielä apua tarvitaan.

Kiitos!