Ihan oikeesti! Ei oo mikään ihme jos asiaan perehtymättömällä pönttö sekoo kun yks puhuu terminaalista toinen päättestä ja kolmas konsolista. ( Neljäs tarkottaa vielä konsolilla pleikkaria tai nintendoo) Mut eihä sille mitään voi, että käsitesekamelska vallitsee joka paikassa. Eihän homman hanskaaminenkaan välttämättä tarkota ikkunan kiillotusta tumpulla. Näiden termisotkujen kanssa on vaan elettävä.
Niin ja jos tarkkoja olla niin on olemassa vielä konsoili ja virtuaali konsoli. Ero noilla on se, että konsolit ovat niitä jotka löytyy näppäin yhdistelmillä:
Crt + Alt + F1 ... F6 ja virtuaalikonsoli on graafisessa ympäritössä ajettava konsoli ikkuna.
EDIT:
Kyllähän se niin on, että noita ohjeita kirjoittavien pitäisi opetella puhumaan asioista niiden oikeilla nimillä.
Eli konsoli ja terminaali on käsittääkseni sama asia. Ja yleisesti virtuualikonsolista puhutaan vain konsolina ja jos ohjeessa todella tarvitaan oikeaa konsolia se siinä pitäisi mainita.
Pelikonsolista puhuttaessa pitäisi muistaa liittää siihen se sana peli, eikä puhua pelkästä konsolista.
Päätekin on huono nimitys konsolista, koska se tarkoittaa myös työasemaa.
Mutta se on kyllä totta, kun itse jotain tietää niin alkaa pitää asioita ihan perusjuttuina ja kuvittelee, että toisetkin ne tietävät, mutta jos tulee jotain mitä, ette äly niin kysykää rohkeasti niin koitamme selventää asiaa.
Toisaalta, kuitenkin ainakaa tuonne HOWTO osastolle ei mielestäni kannata tehdä mitään rautalanka ohjeita joka asiaan vaan sellaisia yleispäteviä ohjeita, joita voi sitten soveltaa eri asioihin. Tämä tosin vaatii käyttäjiltä vähän perehtymistä, mutta eikös sitä varten ole tuo aloittelijan opas ja tapsan Windowsista Linuxiin ABC ohje.
