Asiasta oikeastaan mitään tietämättä... Kuulostaa siltä, että käyttäjän K-valikkoa ei yhdistetä järjestelmän K-valikkoon, toisin sanoen toinen niistä, todennäköisesti kai käyttäjän K-valikko, jää näyttämättä.
Olen joskus jossain toisessa distrossa törmännyt samaan ongelmaan, mutten nyt Kubuntussa.