Yle-dl ei tallenna suomalaista tekstiä

[tapion]

Onko vika ylellä vai koneella kun yritttää ladata leffaa tulee seuraavanlainen virhe;
yle-dl: error: argument --sublang: invalid choice: 'fin' (choose from 'none', 'all')
jos laitan fin tilalle all niin tekstitys on toisella kotimaisella.
Mint 19.2

[Eesaurus]

Latasin tänään Areenasta pari leffaa, niissä näyttää olevan molemmat kielet mukana, sekä ruotsi että suomi. Kokeiltaessa VLC valitsi oletukseksi ruotsin, mutta valikosta sen pystyi vaihtamaan suomeksi.

 

[nm]

Onko vika ylellä vai koneella kun yritttää ladata leffaa tulee seuraavanlainen virhe;
yle-dl: error: argument --sublang: invalid choice: 'fin' (choose from 'none', 'all')
jos laitan fin tilalle all niin tekstitys on toisella kotimaisella.
Mint 19.2

Mikä yle-dl:n versio sinulla on käytössä, ja mitä ohjelmaa yrität ladata?

[tapion]

Päivitin  yle-dl,n ja alkoi toimimaan, jätti jossain vaiheessa tekstit kokonaan pois.

[jekku]

Päivitin  yle-dl,n ja alkoi toimimaan, jätti jossain vaiheessa tekstit kokonaan pois.

Kerros vielä mikä version on nyt?
(Joskus oli samoja pulmia ja piti palata vanhempaan ... )

[Eesaurus]

Minulla on versio 20190614-1 Arch Linuxissa, hyvin toimii.

[raimo]

Yle-dl ei lataa tekstitiedostoja versio on 20200807, päivitin pip3:lla kun vanha ei enää toiminut.
Ts. tekstit ei näy. Mikä neuvoksi?

Edit esim tuo:

Koodia: [Valitse]

yle-dl https://areena.yle.fi/1-50564161

[nm]

Mikä ffmpegin versio on käytössä? Kannattaa kokeilla 4.1.6:lla tai uudemmalla.

Githubissa on raportoitu jonkinlaista tekstitysongelmaa, mutta eivät ole onnistuneet toistamaan vikaa: https://github.com/aajanki/yle-dl/issues/252

[raimo]

Mikä ffmpegin versio on käytössä? Kannattaa kokeilla 4.1.6:lla tai uudemmalla.

Githubissa on raportoitu jonkinlaista tekstitysongelmaa, mutta eivät ole onnistuneet toistamaan vikaa: https://github.com/aajanki/yle-dl/issues/252

ffmpeg on 4.3.1-11

edit miten wget otetaan käyttöön?

[raimo]

Tämmöstä virhettä antaa

Koodia: [Valitse]

[raimo@kone-2 Bodyguard]$ yle-dl https://areena.yle.fi/1-4573592
yle-dl 20200807: Download media files from Yle Areena and Elävä Arkisto
Copyright (C) 2009-2020 Antti Ajanki <antti.ajanki@iki.fi>, license: GPLv3

Output file: Rauhantekijä: Vaiennettu totuus: S01E01-2020-09-04T00:01.mkv
[webvtt @ 0x55e06c6b5140] Dropping 1 duplicated subtitle events
[webvtt @ 0x55e06c758780] Dropping 3 duplicated subtitle events
[webvtt @ 0x55e06c83f480] Dropping 3 duplicated subtitle events

[mpiso]

Samoja ilmoituksia antaa, mutta tekstitykset (2 x suomi ja ruotsi) toimii. Versio on kuitenkin 20200628. Meni vain aikaa, kun netti oli muussakin käytössä.

Koodia: [Valitse]

yle-dl 20200628: Download media files from Yle Areena and Elävä Arkisto
Copyright (C) 2009-2020 Antti Ajanki <antti.ajanki@iki.fi>, license: GPLv3

Output file: Rauhantekijä: Vaiennettu totuus: S01E01-2020-09-04T00:01.mkv
[webvtt @ 0x557e287024c0] Dropping 1 duplicated subtitle events
[webvtt @ 0x557e28a1df40] Dropping 3 duplicated subtitle events
[webvtt @ 0x557e28feafc0] Dropping 3 duplicated subtitle events
frame=69401 fps= 79 q=-1.0 Lsize=  812184kB time=00:46:16.08 bitrate=2396.7kbits/s speed=3.14x   
Stream saved to Rauhantekijä: Vaiennettu totuus: S01E01-2020-09-04T00:01.mkv
Edit: Kirjoitusvirhe korjattu

[raimo]

Samoja ilmoituksia antaa, mutta tekstitykset (2 x suomi ja ruotsi) toimii. Versio on kuitenkin 20200628. Meni vain aikaa, kun netti oli muussakin käytössä.

En saa tuota versiota toimimaan, tai se toimi yhden latauksen ajan, videossa oli/on tekstit vaikka tekstitiedostoja ei ollut, outoa minustakin
Nyt antaa sivukaupalla virhetttä. Uudelleenasennus ei auta. Ei poistamalla yle-dl ja asentamalla se uudelleen eikä päälle asentaen.

Poistin vielä kerran ja asensin uudelleen tuon vanhemman version. Nyt toimii tekstit vaikka tiedostoja ei ole. Ilmeisesti ne on videon "sisällä".
Kiitos.