Irssi & ääkköset / skandit

[janne]

Skandit saa pelaamaan X-chatissa (ja todennäköisesti muissakin) ohjelmissa vaihtamalla vanhaan ja ahtaaseen merkkikoodaukseen, ISO-8859-15 (Western Europe):een.

jos tuota nyt on vaihtamassa, niin latin1 on ehkä aavistuksen parempi oletus kuin ehdotettu latin9. tosin Sathorin ehdotama hybridi on oletettavasti vieläkin parempi kompromissi.

Itselläni oli oletuksena uusi ja kansainvälinen UTF-8 (Unicode)

unicode on toki varsin hyvä oletus, mutta en minä sitä ihan uudeksi menisi sanomaan, tai ainakin tietotekniikassa asiat joiden valmistelu aloitettiin yli 20 vuotta sitten ja jonka versio 1.0 on ollut 'ulkona' pian 16 vuotta eivät kalskahda kovin uusilta. se, että jotkut tahot ovat halunneet jäkittää vanhoissa ja yhteesopimattomissa koodauksissa onkin sitten asia erikseen...

[Nurssi]

Näinhän se menee.
Eikös näin kuitenkin ole, että X-chat osaa muuntaa ulos menevän tekstin UTF-sopivaksi? Että periaatteessa vanhasta merkistöstä ei ole haittaa kuin itselle. Ja joten kuten merkistön saa onneksi vaihdettua kanavakohtaisesti, että "epäkelpo" koodaus voi olla vain "#mäkärä" -kanavalla.
Tämä hybridi-UTF voisi olla hyvä ratkaisu, täytyypä etsiskellä se käyttöön. 

[Buc]

Mulla olis sellanen onglema irssissä, että ääkköset eivät toimi kun käytän sitä linuxissa, mutta kun vaihdan windowssiin ne toimivat moitteetta. Mikä on ongelman nimi?