Kielenhuoltoa

[Higgins]

Suomi on hauska maa, sensuuri jyllää ja kritiikki kukoistaa
Pahoittelen, viestissäni ei ollut paitaa eikä edes peppua.
Poistun läheiseen ravitsemusliikkeeseen...

No niin, pahoitteluni seuraavan lauseen lähettämisestä, ei ollut loppuun asti harkittu :

 " Mutta jos se distro muka pitää suomentaa, suomennettakoon se kunnolla! Nämä yhden ihmisen "suomidistrot" kyllä varmaankin sisältävät niitä myötähäpeää aiheuttavavia virheitä, jotka olisi helppo asiantuntijavoimin ( kuten mm SuperOscar) karsia pois... "

Modebuntu, jatka samaan malliin! Kerro kun ladattavissa, lupaan Liveä kokeilla...

Hig

[Risto H. Kurppa]

Alkuperäinen ketju josta tämä kielenhuollollinen keskustelu on lohkaistu löytyy täältä: http://forum.ubuntu-fi.org/index.php?topic=16169

r