Minulla on suomen peilipalvelin ja sekin on tuskaisen hidas.
Minulla Suomen peili eli Funetin palvelin toimii ihan mukavasti nettiyhteyden mahdollistamalla nopeudella. 12,5 Mt/s eli 100 Mbit/s tulee kaapelimodeemilla, enkä muista että siinä olisi koskaan ilmennyt hidastelua.
Osa tietoturvapäivityksistä voi tulla peilipalvelinasetuksesta riippumatta Canonicalin pääpalvelimilta eli käytännössä Englannista tai Skotlannista. Riippuu siitä, onko paketti ehtinyt peilipalvelimelle vai ei. Tavallisesti pääpalvelimetkin toimivat kuitenkin varsin nopeasti.
Kun päivittää apt:lla päätteessä, latausnopeudet ja lähteet näkee tarkemmin.