On mahdoton yhtälö sikäli, että vaikka voit määrittää, mitä fontteja sivulla käytät, fontit eivät siirry lukijapäähän, vaan siellä selain korvaa fontit lähimmäksi katsomillaan vastaavilla. Toisin sanoen, jos yrität käyttää sivuillasi fonttia X mutta sitä ei sivujasi lukevan koneella ole, selain korvaa fontiksi Y jonka se katsoo muistuttavan X:ää.
Ainoa tapa saada sivut näyttämään likimainkaan samoilta Linux- ja Windows- (ja Mac- ja XYZ- ja ABC-) puolella on käyttää fontteja, joka ovat mahdollisimman yleisiä tai joilla on (vaikka erinimisetkin) vastineet eri järjestelmissä. Times, Arial tai Helvetica ja Courier ovat yleisimmät, muut enemmän tai vähemmän harvinaisia.