Lähinnä kait haluamaasi softaa on ardour, tosin pakettivarastosta löytyy iän ikuisen vanha 0.9 versio.
Itse sain käännettyä ohjeiden mukaan tuon uusimman 2.0:n ja hyvin vörkkii, vst-tukea en kääntänyt
ja ainut keino saada vst-pluggarit toimimaan on siis kääntää se lähdekoodista.
http://www.ardour.org/development osoitteesta lisää.
-Petri
edit: koska itsekin käytän feistyä yritin kääntää .deb paketin sinulle valmiiksi. Näyttäisi kuitenkin siltä, että check installilla ei tällä hetkellä ole mahdollista tehdä debian pakettia tuosta uusimmasta ardourista, joten joudut kääntämään sen ikäväksesi itse. (todennettu myös muilta foorumeilta)
edit2: osoitteesta
http://www.ardour.org/buildinglöydät tarvittavat paketit, avaa synaptic ja asenna kaikki tuolla mainitut paketit, sekä niiden -dev paketit.
scons kyllä valittaa, jos jokin puuttuu ja virhe ilmoituksen tullessa synaptic ja etsi toiminto auttavat. idiot check: muista asentaa siis -dev paketti myös.
näin sain itse hyvin kääntäneen tuon, ilman suurempia ongelmia ja murheita.
****
Ohjeita ubuntun conffimiseen, kannattaa katsoa läpi ja tehdä tuon mukaan.
https://help.ubuntu.com/community/UbuntuStudioPreparationArdourin kääntämisestä löytyy lisää ardourin omalta foorumilta, jossa myös laajasti ongelmiin vastauksia.