Hei elohope,
Kiitos viestistäsi! Löytämäsi ratkaisun toteuttaminen olisi minulle liian haasteellista.
Itse asiassa loppujen lopuksi sain tulostimen toimimaan Linux-koneessa yllättävän helpolla tavalla, ensin jakamalla ko. tulostimen vaimoni verkossa olevassa Macissa ja siten yksinkertaisesti lisäämällä sen Linux-koneeseen tulostimien asetuksissa. Meni melkein kuin heittämällä! Tietysti edellytys on, että Mac on aina päällä, mutta se ole ongelma.
Kiitos avustasi!
Ystävällisin terveisin
JP