Tekstityksen korkeuden säätö

[jar1969]

Voiko alla olevasta koodista säätää, laatutasoa ja tekstin korkeutta ja mitkä arvot tulee muuttaa?


mencoder movie.avi -sub movie.srt -o output.mpg -oac lavc -ovc lavc -of mpeg -mpegopts format=xsvcd -vf \
scale=480:576,harddup -srate 44100 -af lavcresample=44100 -lavcopts \
vcodec=mpeg2video:mbd=2:keyint=15:vrc_buf_size=917:vrc_minrate=600:\
vbitrate=2500:vrc_maxrate=2500:acodec=mp2:abitrate=224:aspect=16/9 -ofps 25

tekstitys sijainti jää rivinverran liian alas
Koodilla on aika helppo ja nopea liittää tekstitys videolle

Kysymys päätteestä: Voiko päätteen jotenkin avata suoraan esim. lataukset tiedostosivulle?

[Heikki Ketoharju]

Vastaus päätteeseen liittyen: Päätteen voit avata suoraan tiettyyn kansioon, kun asennat paketin nautilus-open-terminal. Asennuksen jälkeen pitää kirjautua ulos. Tämän jälkeen voit klikata haluamassasi kansiossa hiiren kakkosnapilla ja valita Open in terminal.

Toivottavasti joku muu osaa vastata varsinaiseen kysymykseesi!

[nm]

mencoder movie.avi -sub movie.srt -o output.mpg -oac lavc -ovc lavc -of mpeg -mpegopts format=xsvcd -vf \
scale=480:576,harddup -srate 44100 -af lavcresample=44100 -lavcopts \
vcodec=mpeg2video:mbd=2:keyint=15:vrc_buf_size=917:vrc_minrate=600:\
vbitrate=2500:vrc_maxrate=2500:acodec=mp2:abitrate=224:aspect=16/9 -ofps 25

tekstitys sijainti jää rivinverran liian alas

Lisää komentoriville parametri -subpos 80
Arvo on välillä 0-100, eli tekstityksen sijainti prosentteina kuvan korkeudesta, ruudun yläreunasta lähtien.

Onko tarkoituksena tehdä DVD-yhteensopiva video vai mitä tavoittelet? Komentosi tekee SVCD-videota, jonka vaakaresoluutio on huomattavasti heikompi kuin DVD:n 720x576. Lisäksi vrc_buf_size ja vrc_maxrate on turhan alhainen DVD:lle.

Mikäli et tarvitse minkään optisen levystandardin mukaista videota, suosittelisin käyttämään HandBrakea ja pakkaamaan videot H.264-muotoon.

[jar1969]

Tattis,
tekstin korkeuden säätö nyt toimii.
Vaihdan kotivideoissa  pakkaukset H.264,
muotoon ja HandBrakea ei toimi ubuntu 12.04lts betassa
siten transkoodaan  viellä Transmageddonilla  H.264 pakkaukseen mp4 päätteelle-

Millä koodilla lisään  movie.srt tekstitiedoston  transkoodattuun videoon pakkauksen  ja laadun muuttumatta? esim.1 kysymyksessä.

[nm]

HandBrakea ei toimi ubuntu 12.04lts betassa

Mitä pakettia olet kokeillut ja mikä siinä on vikana?

Millä koodilla lisään  movie.srt tekstitiedoston  transkoodattuun videoon pakkauksen  ja laadun muuttumatta? esim.1 kysymyksessä.

Jaa jollain muulla ohjelmalla kuin HandBrakella? "Muuttumaton laatu" on hieman hankala tavoite, jos samalla haluat pitää tiedostokoon mahdollisimman pienenä. x264:n CRF-pakkaus arvolla 20 on aika hyvä lähtökohta ja onnistuu useimmilla edustaohjelmilla. Avidemuxia voi käyttää tekstitysten polttamiseen, jos HandBrake ei jostain syystä toimi.

[jar1969]

yhteensopivuus ongelma liitännäinen libnotify1 .0.4.5. ubuntu 12.04.lts

Latasin HandBrakean täältä
 https://launchpad.net/~stebbins/+archive/handbrake-releases/+packages ja vas.alh latauslaatikosta    handbrake - 0.9.6ppa2~lucid1 .

läppärissä Ubuntu 10.04lts HandBrakean toimii.

 minun koneen Avidemuxilla movie.srt tekstitykset ei liity   Ubt-12.04lts. kun taas
 Transkoodaus toimii.
tuosta 1.ketjun kysymyksestä, miten muokkaan komentokoodia,jotta pakkaus on h.264 ja tiedostomuoto mp4 ja arvoja,jotta tulos on hyvälaatuista DVD:lle
Esim.
Lähde on movie.avi+movie.srt --> tulos hyvälaatuinen(pakkaus h.264)movie.mp4

[nm]

latasin HandBrakean täältä https://launchpad.net/~stebbins/+archive/handbrake-releases/+packages ja vas.alh latauslaatikosta    handbrake - 0.9.6ppa2~lucid1 .

Kokeile oneiricille (11.10) tarkoitettua versiota 12.04:ssä. Ei ole kovin yllättävää, ettei lucidille käännetty paketti asennu.

tuosta 1.ketjun kysymyksestä, miten muokkaan komentokoodia,jotta pakkaus on h.264 ja tiedostomuoto mp4 ja arvoja että komento koodi tuottaa hyvää jälkeä.

En lähtisi säätämään MEncoderin kanssa, kun HandBrake hoitaa saman asian helpommin. MEncoder ei osaa tehdä suoraan toimivia MP4- tai MKV-tiedostoja, vaan video pitäisi pakata erikseen ja liittää sitten yhteen ääniraidan kanssa.

[jar1969]

jaep! versio oneiricille (11.10) asentui,toimii hyvin(päivän pelastus)
näyttää siltä ohjelmalla voi polttaa tekstityksen,muttei onnistu(harmi)
Missä vika voi olla?
 Avidemux on toinen ohjelma .srt tiedoston liittäminen ei onnistu
Muutoin tämä HandBrakean erittäin hyvä

[nm]

näyttää siltä ohjelmalla voi polttaa tekstityksen,muttei onnistu(harmi)
Missä vika voi olla?

Taisikin olla niin, ettei HandBrake osaa muuntaa SRT-tekstitystä bittikarttamuotoon ja piirtää sitä videoon. SSA-tekstityksellä sensijaan saattaisi onnistua (jos Ubuntun paketteihin on käännetty SSA-tuki mukaan). Kokeile muuntaa SRT-tiedosto SSA:ksi esimerkiksi gaupol-tekstityseditorilla. Se asentuu Ubuntun ohjelmalähteistä.

Avidemux on toinen ohjelma .srt tiedoston liittäminen ei onnistu

Miten yrität lisätä tekstityksen videoon? Avidemuxissa se tapahtuu Subtitler-suotimella: Video->Filters, Subtitles, Subtitler. Antaako tuo jonkun virheen?

[jar1969]

Miten gaupol ohjelmassa tallenetaan tekstityksiä?
esim .1
00:00:13,897 --> 00:00:18,397
video sorsatuksesta     -->
[lisään 2.päätetekstin +-painikkeesta]
  1. pääteteksti katoaa ns välimuistista ja tallennus ei onnistu

 Avidemuxilla lisättäessä  Subtitler-suotimella: Video->Filters, Subtitles, Subtitler-+movie.srt tiedosto ei tallenu videoon ilman mitään virheilmoituksia. pakkausmuotona mpeg-4 asp(xvid) format MP4 Voiko vika olla esim maakoodista (utf-8)ja ubuntu 12.04lts betassa versiossa?

Tekstityksen lisäys onnistuu parhaiten komentokoodilla,ja   toiseksi DeveDe:llä  mut tekstitys on läheskeskellä ruutua ja  mustilla kirjaimilla.

[Storck]

Miten gaupol ohjelmassa tallenetaan tekstityksiä?

Koskeeko kehitysversiota vai vakaata versiota?

[jar1969]

Ubuntu 12.04 (precise) 32-bit
Ydin Linux 3.2.0-23-generic-pae
Gnome 3.4.0

[antinimellinen]

en tiedä onko apua tähän mutta.
ohjelmalla mkvtoolnix voi laittaa .mkv kääreeseen ääni, video, ja tekstittys raitoja (häviöttömästi eikä polta tekstityksiä videoon kiinni).
ei tosin tee muita kuin .mkv tiedostoja