Aja ensin tämä:
sudo apt-get install build-essentialNoita on ainakin kahdenlaisia, näkee kun purkaa tuon paketin jonnekin. Tee vaikka jokin hakemisto (kansio) kotihakemistosi alle, klikkaile auki tuota pakattua tiedostoa kunnes varsinaiset tiedostot näkyvät, valitse kaikki ja raahaat ne tuonne tekemääsi tyhjään hakemistoon. Mene päätteeseen, vaihda hakemistoa tuonne minne purit ne tiedostot ja yleisin komentoketju on sitten:
./configure
make
sudo make install
Joissain paketeissa tuo ensimmäinen vaihe on tarpeeton, silloin vain nuo kaksi viimeisintä komentoa. Tarvitset hyvin usein repullisen muita paketteja jotka ovat .dev -loppuisia, jos et tiedä mitä niin koekäännös usein herjailee puutteista. Voit joutua myös ketjuun että tarvitaan paketti "A" joka taas vaatii paketin "B" joka puolestaan vaatii paketin "C" joka edelleen vaatii paketit "E", "F", "G".....
Voidaksesi asentaa paken "C" joudut poistamaan järjestelmästä jotain mitä et tiedä ja ymmärrä sekä korvaamaan jollain muulla... Voi myös käydä että helpommin asennettava tapaus asentuu pienin toimin.
No, en varsinaisesti halua pelotella mutta en yllyttääkään jos valmis .deb -paketti löytyy tuoreempana jo jostain -- paljon helpompaa. Ubuntuun pystyy hyvin pitkälle "lainaamaan" paketteja Debianin varastoista jos jotain ei löydy Ubuntun varastoista.
Uudemman malliset rakennetaan eri menetelmällä, en muista hatusta ulkoa.
Edit: Kurkistin tuota pakettia, se on KDE: lle. Lue se README sieltä ensin, siellä oli jokin ympäristömuuttuja mikä pitää asettaa ennen tuota käännöstä. Tuo on tavanomainen paketti, alkaen configure-vaiheesta.
edit2: Luulen, että haluat (?) helpomman harjoituksen, tuolla näyttäisi olevan riippuvuuksia hieman enemmän kuin tarpeeksi, vilkaise tuota:
http://packages.debian.org/squeeze/kxstitch
